7 New HSK word(s): 1 谢谢 to thank/ thanks 4 由于 due to/ as a result of/ thanks to/ owing to/ since/ because 4 辛苦 hard/ exhausting/ with much toil/ thanks for your trouble 4 感谢 (express) thanks/ gratitude/ grateful/ thankful/ thanks 5 感激 to express thanks/ grateful/ moved to gratitude 5 多亏 thanks to/ luckily 6 致辞 to express in words or writing/ to make a speech (esp. short introduction; vote of thanks; afterword; funeral homily etc)/ to address (an audience)/ same as 致詞|致词
2 Old HSK word(s): C v;Adv 多亏* duo1kui1 glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) D VAConj 亏* kui1 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes
2 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
亏 * ** KUI1 verlieren/unfair
วันขอบคุณพระเจ้า 感恩节 Thanksgiving Day
ขอบคุณสำหรับ 由余 owing to, thanks to, as a result of
ขอขอบคุณ 多亏 be lucky to; it is fortunate that; thanks to; luckily
มีการขาดดุล; ขอบคุณ 亏 have deficit; thanks to
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [thanks] acknowledgment of appreciation
01208797-n thanks 07228971-n thanks
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2153 学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。
3653 多谢 关照
Semantische Felder:
5.31 Ursache
15.19 Ablehnung