2 New HSK word(s): 6 纺织 spinning and weaving 6 旋转 to rotate/ to revolve/ to spin/ to whirl
7 Old HSK word(s): B VA * fang3zhi1 spinnen und weben C VA * fang3 1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe C VA * xuan2zhuan3 kreisen,Kreise ziehen,kreiseln C VA * zhuan4dong4 drehen, wenden C VA * zhuan4dong4 drehen, etwas in Bewegung setzen C N * bo1cai4 Spinat D VA * xuan2 1. kreisen, drehen 2. zurückkehren 3.Kreis, Spirale
7 OLD_HSK Thai word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** XUAN2 drehen/kreisen


ผักขม 菠菜 Spinach
สิ่งทอ การปั่นและทอผ้า 纺织 spinning and weaving; textile
จะไปไดรฟ์; จะไปหมุน 兜风 to go for a drive; to go for a spin
ปั่น spin; make thread by drawing out and twisting
การหมุนเวียน 旋转 revolve-turn; gyrate; rotate; spin; revolve; turn; whirl
กระดูกสันหลัง 脊柱 spine
หมุนวงกลม spin; circle
ล้อหมุน 纺车 spinning wheel das Spinnrad, "er le rouet la rueca
ผักขม 菠菜 spinach der Spinat les épinards la espinaca
spino ปั่น spin Spritztour tourner vuelta rotazione
spinaco ผักขม 菠菜 spinach Spinat épinards Espinacas spinaci
ŝpini ปั่น spin Spritztour tourner vuelta rotazione

Grade E word(s):


1389 carkhā चर्खा spinning wheel n.
2426 pālū¨̔ō पालू¨ो spinach n.
千字文: 妾御绩纺 侍巾帷房 Junior wife, spinning thread; combs and towels, making bed.
Plants: Argania spinosa (L.) Skeels (Sapotaceae) Arganbaum; Arganie; Eisenholzbaum; Argan Tree
Plants: Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze (Caesalpiniaceae)
Plants: Capparis spinosa L. (Capparidaceae) Kapernstrauch; Caper Bush
Plants: Prunus spinosa L. (Rosaceae) Schlehe; Schwarzdorn;
Plants: Spinacia oleraceae L. (Chenopodiaceae) Spinat; Spinach

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [spinach] vegetable
(n.) [spine] thorn, prickle
(v.) [spin] twist and turn so as to give an intended interpretation
(v.) [spin] form a web
(v.) [spin] spin around, whirl, reel, gyrate, revolve


00318706-v spin
00953700-v spin
01518772-v spin
01639364-v spin
01639500-v spin
02046755-v spin
02048051-v spin
02068062-v spin
00101003-n spin
00306210-n spin
00309540-n spin
00343249-n spin
07442288-n spin







0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


1931 纺纱机 纺线


Semantische Felder:

3.14 Kreuzen
8.3 Fortbewegung
8.6 Reise zu Land