1 New HSK word(s): 5 诗 poem/ CL: 首[shou3]/ poetry/ verse/ abbr. for Book of Songs 詩經|诗经[shi1 jing1]
4 Old HSK word(s): A N * ci2 1. Wort 2. Rede, Äußerung 3.Ci, literarische Gattung in der Songzeit C N * shi1ren2 Poet C ono * hu1hu1 onomat. für starken Wind C ono * hua1hua1 onomat. für laut laufendes Wasser
4 OLD_HSK Thai word(s): คำ , คำศัพท์



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** HUA1 HUA2
* ** HUA1 HUA2

poet
กวี

กวี 诗人 poet
บทกวี poem; poetry
หลี่ ไป๋ (ชื่อของกวีจีนในราชวงศ์ถัง) 李白 Li Bai (name of a great Chinese poet from the Tang Dynasty)
ตู้ ฝู (กวียอดเยี่ยมในราชวงศ์ถัง) 杜甫 Du Fu (great poet of the Tang Dynasty)
กลอนบทกวี, กลอน poem, poetry, verse
คำ; การแสดงออกของบทกวี word; expression; poetry
เสียงหวอ 呼呼 onomatopoetic word for strong wind or heavy panting
哗哗 onomatopoetic word for noisy running water
poeto กวี 诗人 poet Dichter poète poeta poeta
poezio บทกวี poetry Dichtung poésie poesía poesia

Grade E word(s):


470 ādikavi आदिकवि first poet, pioneer poet n.
910 kavi कवि poet n.
1209 gadya-kavitā गद्य-कविता prose poetry n.
1314 gōpālaprasāda rimāla गोपालप्रसाद रिमाल Gopal Prasad Rimal [ a famous Nepali poet] n.
2768 bālakr̥ṣṇa sama बालकृष्ण सम Bal Krishna Sama [a famous Nepali poet] n.
2924 bhānubhakta ācārya भानुभक्त आचार्य Bhanubhakta Acharya [a famous Nepali poet] n.
3063 mahākavi महाकवि great poet [a title for Bhanubhakta Acharya] n.
3348 lakṣmāīprasāda dēvakōṭā लक्ष्माीप्रसाद देवकोटा Lakshmi Prasad Devkota [a famous Nepali poet] n.
3411 lēkhanātha pauḍyāla लेखनाथ पौड्याल Lekh Nath Paudyal [a famous Nepali poet] n.
3633 ślōka श्लोक verse, stanza, poetry, couplet n.
3929 sāhityaśāstra साहित्यशास्त्र poetics, rhetoric, literature n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [poetry] poesy, verse


10444194-n poet







0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder:

10.7 Empfindlichkeit
14.22 Dichtung
14.22 Dichtung