2 New HSK word(s): 4 羡慕 envious/ envy/ to admire 6 嫉妒 to be jealous/ to envy/ to hate
2 Old HSK word(s): B VA 羡慕* xian4mu4 bewundern, beneiden, mißgönnen D VA 嫉妒* ji2du4 neiden, neidisch sein, eifersüchtig ein
2 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
嫉 * ** JI2
妒 * ** DU4
ชื่นชม, ความอิจฉา 羡慕 to admire, to envy ชื่นชม; อิจฉา 羡慕 admire; envy อิจฉา; มีความรู้สึกอิจฉา 嫉妒 envy; be jealous envii ความอิจฉา 羡慕 envy Neid envie envidia invidia
Grade E word(s):
590 īkha ईख jealousy, envy, vengeance ikh n. 596 īṣryā ईष्र्या jealousy, envy n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01827064-v envy 01827619-v envy 00758335-n envy 07549716-n envy
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2939 我 很 羨慕 她 。
Semantische Felder:
10.26 Unzufriedenheit
10.54 Undank, Eifersucht, Neid