2 New HSK word(s): 5 劝 to advise/ to urge/ to try to persuade/ exhort 6 顾问 adviser/ consultant
4 Old HSK word(s): C N 导师* dao3shi1 Tutor, Lehrer C VA 嘱咐* zhu3fu4 ermahnen, einschärfen C N 顾问* gu4wen4 Berater, Ratgeber C v;n 劝告* quan4gao4 überreden,einreden,zureden,ermahnen
4 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
劝 * ** QUAN4 ZHUO2 zureden
告 * ** GAO4 mitteilen
จะให้คำแนะนำ; เพื่อชักชวน 劝 to advise; to persuade
เพื่อโค้ชเพื่อกวดวิชาเพื่อให้คำแนะนำ (ในการศึกษา) 辅导 to coach, to tutor, to give advise (in study)
ที่ปรึกษา 顾问 adviser
ครูผู้สอน 导师 teacher; tutor; supervisor; mentor; adviser
ที่ปรึกษา 顾问 consultant; adviser
คำแนะนำ 劝告 persuade; advise; exhort; urge; advice; exhortation
ที่ถาม 嘱咐 enjoin-instruct; enjoin; exhort; advise; urge; tell
konsili แนะนำ 劝 advise beraten conseiller asesorar consigliare
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [adviser] advisor, consultant
00872886-v advise 00873682-v advise 00875394-v advise
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2421 我 劝 爸爸 戒烟 。
Semantische Felder:
9.12 Veranlassung, Beweggrund
9.68 Hilfe