2 New HSK word(s): 5 提纲 the key point/ outline 6 纲领 program/ guiding principle
4 Old HSK word(s): C N 纲领* gang1ling3 Programm, leitendes Prinzip C N 提纲* ti2gang1 Umriß (der wichtigsten Punkte) D N 纲* gang1 1.Hauptleine 2.Hauptkettenglied 3. Programm 4.Klasse D N 纲要* gang1yao4 Disposition,Skizze, Grundriß
4 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 纲 | Big5: 綱 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
纲 [gang1] 
Anhaltspunkt, Leitprinzip (S)einordnen, Unterrichtsstunde (S)Klasse 
outline เค้าโครง
纲领 guiding principle; program; platform เค้าโครง 提纲 lifting-rope; lifting-in-hand head-rope of a net; outline เค้าโครง 纲 outline หัวข้อ 纲要 compendium
Grade E word(s): 
大纲 党纲 纲领性 无限上纲 政纲
三字经: 027 三纲者， 君臣义。 sān gāng zhě jūn chén yì The Three Bonds are (1) the obligation between sovereign and subject, 三字经: 106 周辙东， 王纲堕。 zhōu zhé dōng wáng gāng duò When the Chous made tracks eastwards, the feudal bond was slackened;
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 0.24 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2320 他 在 列 提纲 。
Semantische Felder:
|