2 New HSK word(s): 6 筹备 preparations/ to get ready for sth 6 统筹兼顾 an overall plan taking into account all factors
3 Old HSK word(s): D VA 统筹* tong3chou2 als Ganzes planen D VA 筹备* chou2bei4 vorbereiten, planen D VA 筹建* chou2jian4 vorbereiten zu bauen, vorbereiten zu errichten
3 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 筹 | Big5: 籌 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
筹 [chou2] 
vorbereiten (V)planen
จัด; เตรียมความพร้อม 筹备 arrange; prepare เตรียมความพร้อมที่จะสร้าง 筹建 prepare to construct แผนในภาพรวม 统筹 plan as a whole
Grade E word(s): 
筹 筹办 筹度 筹划/画 筹集 筹款 筹码 筹资 统筹安排 一筹 一筹莫展 运筹 运筹学 自筹
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 2.79 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2332 我们 正在 为 灾区 筹款 。
2333 婚礼 现场 已经 筹备 好了 。
Semantische Felder:
|