2 New HSK word(s): 6 盈利 profit/ gain 6 热泪盈眶 eyes brimming with tears of excitement (idiom)/ extremely moved
3 Old HSK word(s): D v;n 盈利* ying2li4 profitieren, Gewinn machen D 热泪盈眶* re4 lei4 ying2 kuang4 heiße Tränen steigen jm in die Augen D 自负盈亏* zi4 fu4 ying2 kui1 selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein
3 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 盈 | Big5: 盈 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
盈 [ying2] 
komplett, vollYing (Eig, Fam)
ตาของเต็มไปด้วยน้ำตา 热泪盈眶 one's eyes brimming with tears กำไรเพิ่มขึ้น 盈利 profit; gain รับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับกำไรหรือขาดทุน 自负盈亏 assume sole responsibility for its profits or losses 
saldo ส่วนเกิน 盈 surplus Überschuss excédent superávit surplus
Grade E word(s): 恶贯满盈 轻盈 体态轻盈 盈 盈亏 盈/赢余
千字文: 日月盈昃 辰宿列张 The sky was black and earth yellow; space and time vast, limitless
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 0.21 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3001 我们 今年 盈利 状况 很 好 。
Semantische Felder:
|