1 New HSK word(s): 6 捞 to fish up/ to dredge up
2 Old HSK word(s): B VA 捞* lao1 1. etw aus dem Wasser holen, herausfischen, auffischen 2. profitieren, ergattern, Profit aus etw ziehen, herausschlagen D VA 捕捞* bu3lao1 fangen, fischen
2 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 捞 | Big5: 撈 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
捞 [lao1] 
auffischen (V)ergattern 
drag for; dredge for 
/repêcher/tirer profit/ ขุดสำหรับ; ลากสำหรับ
ขุดสำหรับ; ลากสำหรับ 捞 drag for; dredge for จับ 捕捞 fish for; catch
Grade E word(s): 
大海捞针 打捞 海底捞针 捞到 捞稻草 捞钱 捞取 捞一把 捞油水 水中捞月
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 3.56 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2625 一 条 大 鱼 被 捞上来 了 。
Semantische Felder:
|