1 New HSK word(s): 3 完成 complete/ accomplish/ perfect tense (grammar)
1 Old HSK word(s): A VA 完成* wan2cheng2 ergänzen,vollenden, erfüllen
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
完 * ** WAN2 beenden/fertig
成 * ** CHENG2 QIANG2 vollenden
完成 [wan2 cheng2] vollenden, ausführen, erreichen, erfüllen, etw. zustande bringen (V) accomplish; complete; fulfill /accomplir/finir/ เพื่อให้บรรลุ; ให้เสร็จสมบูรณ์
เพื่อให้บรรลุ; ให้เสร็จสมบูรณ์ 完成 to accomplish; to complete kompleta สมบูรณ์ 完成 complete komplett complet completo completo
Grade E word(s): 完成时
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02527085-v 完成 02609764-v 完成 00035189-n 完成 00484166-v 完成 02522864-v 完成 02526085-v 完成 02561995-v 完成 02563724-v 完成
Häufigkeit: 41.66 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1762 你工作越快,就越早完成。 ยิ่ง คุณ ทำงานเร็วเท่าไหร่ ก็จะยิ่งเสร็จเร็วขึ้นเท่านั้น
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
873 她 完成 了 大学 教育 。
1205 她 协助 我 完成 工作 。
Semantische Felder:
3.4 Abwesenheit
1
4.28 Hinzufügen
4.34 Trennen
4.41 Gesamtheit
4.41 Gesamtheit
4.41 Gesamtheit
5.39 Erzeugung
5.44 Geschehnis
8.19 Schnell
8.44 Im Bogen
9.17 Abhalten
9.31 Aufhören
9.31 Aufhören
9.31 Aufhören
9.33 Vollenden
9.33 Vollenden
9.33 Vollenden
9.33 Vollenden
10.9 Lust empfinden
18.24 Befreiung
21.25 Pflichtverletzung