1 New HSK word(s): 6 名副其实 not just in name only; but also in reality (idiom)
1 Old HSK word(s): D 名副其实* ming2 fu4 qi2 shi2 der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich
1 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
名 * ** MING2 TU3 TU4 Name
副 * ** FU4 Stellvertreter
其 * ** his, her, its, their / that
实 *** SHI2 real/solide
名副其实 [ming2 fu4 qi2 shi2] 
im wahrsten Sinne des Wortes (Adj) 
be worthy of the name; the name matches the reality 
/(expression idiomatique) ce n'est pas seulement un nom ควรค่าชื่อ; ชื่อตรงกับความเป็นจริง
ควรค่าชื่อ; ชื่อตรงกับความเป็นจริง 名副其实 be worthy of the name; the name matches the reality
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 0.98 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
