1 New HSK word(s): 5 叙述 to relate (a story or information)/ to tell or talk about/ to recount/ narration/ telling/ narrative/ account
2 Old HSK word(s): C VA 叙述* xu4shu4 erzählen, darstellen, schildern D VA 叙谈* xu4tan2 sich unterhalten, chatten
2 OLD_HSK Thai word(s): 
เล่า
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 叙 | Big5: 敘 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
叙 [xu4] 
erzählen, begleitend kommentieren (V) 
/raconter/narrer/parler/bavarder/
ซีเรีย (ภาษา) 叙利亚文 Syriac (language) ประเทศซีเรีย 叙利亚 Syria การเล่าเรื่อง 叙述 tell-state; narrate; relate; recount แชท; การคุยกันเล่น 叙谈 chat; chitchat 
recitativo การอ่านบรรเลง 宣叙调 recitative Rezitativ récitatif recitado recitativo Sirio ซีเรีย 叙利亚 Syria Syrien Syrie Siria Siria
Grade E word(s): 畅叙 倒叙 记叙 记叙文 平铺直叙 叙 叙旧 叙事 叙事诗 叙事体 叙说 追叙 自序/叙
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 0.96 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1483 讲述、描述、告诉、说、叙述 เล่า
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2690 他们 在一起 叙家常 。
Semantische Felder:
|