1 New HSK word(s): 5 关闭 to close/ to shut
1 Old HSK word(s): D VA 关闭* guan1bi4 schließen
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
关 * ** GUAN1 HAN3 XIAN4 zumachen
闭 * ** BI4 schließen
关闭 [guan1 bi4] schließen, abschalten, abstellen (V) close; shut /fermer/clore/ ปิด
ปิด 关闭 close; shut fermi ใกล้ 关闭 close schließen près cerca vicino intima ใกล้ 关闭 close schließen près cerca vicino proksima ใกล้ 关闭 close schließen près cerca vicino
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00344040-n 关闭 01345109-v 关闭 02140781-v 关闭 02425913-v 关闭 02426395-v 关闭
Häufigkeit: 10.28 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3648 除非 我们 能 得到 更多 的 资金 我们 将 不得不 关闭 这家 商店
Semantische Felder:
1
1
3.7 Entferntsein
3.8 Nähe, Fühlung
3.8 Nähe, Fühlung
3.18 Innen
1
3.22 Umgrenzung, Rand
3.35 Unterbrechung
3.35 Unterbrechung
3.44 Geschlossen
3.44 Geschlossen
3.44 Geschlossen
3.44 Geschlossen
3.44 Geschlossen
4.4 Klein
4.9 Eng, schmal
5.34 Wirkung
6.20 Zukunft
9.31 Aufhören
12.63 Fernsehen, Video