A Auswärts essen: Das Frühstück: gekochtes Ei + 煮鸡蛋 +
A Auswärts essen: Das Frühstück: Rührei + 炒鸡蛋 +
B Die Nahrungsmittel: Die Milchprodukte: gekochtes Ei + 煮鸡蛋 +
B Die Nahrungsmittel: Die Milchprodukte: Hühnerei + 鸡蛋 +



Häufigkeit: 6.79

A 雞蛋 + * * ji1dan4 chicken egg Hühnerei + +

鸡蛋* 2 ji1 dan4 (chicken) egg/ hen's egg/ CL:個|个[ge4];打[da2]


(Hühner) Eier legen (S) [sheng1 ji1 dan4] 生鸡蛋
Ei, Hühnerei (S, Ess) [ji1 dan4] 鸡蛋
Eierkopf (S) [ji1 dan4 nao3 gua1] 鸡蛋脑瓜
Eierkuchen, taiwanischer (S, Ess) [ji1 dan4 gao1] 鸡蛋糕
Eiersalat (S, Ess) [ji1 dan4 sha1 la1] 鸡蛋沙拉
Eierschale (S) [ji1 dan4 ke2] 鸡蛋壳
Eiersuppe [ji1 dan4 tang1] 鸡蛋汤
ein Ei legen ( Hühnerei ) (V, Bio) [xia4 ji1 dan4] 下鸡蛋
Embryo Egg (Delikatesse in China) (S, Ess) [mao2 ji1 dan4] 毛鸡蛋
gewürzte Eier [lu3 shui3 ji1 dan4] 卤水鸡蛋
Keksrolle (S, Ess)Kuchen in gerollter Form (S, Ess) [ji1 dan4 juan3] 鸡蛋卷
Rote Frangipani [ji1 dan4 hua1] 鸡蛋花
Rührei mit Tomaten (S, Ess) [xi1 hong2 shi4 shao1 ji1 dan4] 西红柿烧鸡蛋
Sauce Bearnaise (S) [ji1 dan4 huang2 you2 diao4 wei4 zhi1] 鸡蛋黄油调味汁
Soufflé (S) [you2 jian1 ji1 dan4] 油煎鸡蛋
Spinat mit Ei (S) [bo1 cai4 ji1 dan4] 菠菜鸡蛋
Suppe mit Tomaten und Eiern (Ess) [xi1 hong2 shi4 ji1 dan4 tang1] 西红柿鸡蛋汤
synthetische Eier (S, Ess) [ren2 zao4 ji1 dan4] 人造鸡蛋
Tomaten mit Ei (S) [xi1 hong2 shi4 chao3 ji1 dan4] 西红柿炒鸡蛋


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +

chicken
eggs / term of abuse
clear, pure, clean / peaceful

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

雞蛋' + 鸡蛋* * + (chicke hen's egg/ CL:個|个
雞蛋果' + 鸡蛋果* * + passion /
雞蛋殼兒' + 鸡蛋壳儿* * + eggshell/
雞蛋清' + 鸡蛋清* * + egg white/
雞蛋炒飯' + 鸡蛋炒饭* * + egg fried rice/
雞蛋裡挑骨頭' + 鸡蛋里挑骨头* * + to look for bones in an egg/ to find fault to nitpick

egg Ei 鸡蛋 ไข่ œuf huevo uovo muna


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1005 鸡蛋 +
1472 鸡蛋 面粉 在一起 +
1961 鸡蛋 +
3783 我往平底锅里打了两个鸡蛋 平底锅 两个 鸡蛋 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
07840804-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

鸡蛋 +
鸡蛋 계란. 달걀. + +

Links:
+ + + + + + + +