Häufigkeit: 0.14

D + * * huo1 sacrifice/ break 1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben + +



Bruch, Öffnung, Lücke (S) [huo1 kou3] 豁口
diplomatische Immunität (S, Pol)politische Immunität (S, Pol) [wai4 jiao1 huo4 mian3 quan2] 外交豁免权
eingerissene Kante [huo4 bian1] 豁边
Einzelfreistellung (S) [dan1 du2 huo4 mian3] 单独豁免
etwas plötzlich erkennen oder verstehenwie Schuppen von den Augen fallen [huo4 ran2 kai1 lang3] 豁然开朗
Niederschlagung (S) [zhen4 ya1 ping2 xi1 ting2 zhi3 che4 xiao1 huo4 mian3 she4 mian3 leng3 ning2] 镇压平息停止撤消豁免赦免冷凝
plötzlich (Adj) [huo4 ran2] 豁然
Politische Immunität (Pol) [huo4 mian3 quan2] 豁免权
Remission (S)freistellen (V)Immunität [huo4 mian3] 豁免
tolerant, aufgeschlossen (V)aufgeschlossen, großmütig, edelmütig (Adj)tolerant, aufgeschlossen (Adj) [huo4 da2] 豁达
um Geld spielen [huo1 chu5] 豁出


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

open up, clear / exempt
top / superior, highest / go up, send up

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

豁' + * * + to play /
豁' + * * + opening/ stake all sacrifice
豁' + * * + clear/ open exempt (fr
豁免' + 豁免* * + to exempt/ exemption immunity
豁免權' + 豁免权* * + diplomatic immunity/ immunity from prosecution
豁出去' + 豁出去* * + to throw caution to the wind/ to press one's luck to go for
豁拳' + 豁拳* * + variant of 划拳/
豁然' + 豁然* * + wide an a flash of understanding/
豁然開朗' + 豁然开朗* * + suddenly opens up to a wide panorama (idiom); to come to a wide clearing/ fig. everything becomes clear at once to achieve
豁達' + 豁达* * + optimistic/ sanguine generous



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


3276 豁达 +
3722 仰望 碧天 心情 豁然 开朗 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +