Häufigkeit: 46.05

☊B 討厭 + 讨厌* * tao3yan4 disagreeable/ disgusting/ hate abscheulich, abstoßend, hassen, verabscheuen + +
讨厌* 4 tao3 yan4 disgusting/ troublesome/ nuisance/ nasty/ to hate doing sth


Bekümmerung (S) [tao3 yan4 de5 shi4] 讨厌的事
Belästiger (S)Ekel (S)Plager (S)Quälgeist (S) [ling4 ren2 tao3 yan4 de5 ren2] 令人讨厌的人
ekelhaft (Adj)unerträglich (Adj) [ling4 ren2 tao3 yan4] 令人讨厌
Kröten (S) [tao3 yan4 de5 jia1 huo5] 讨厌的家伙
lästig (Adj) [tao3 yan4] 讨厌
Nervensäge (S) [tao3 yan4 de5 xiao3 dong1 xi1] 讨厌的小东西
Widerlichkeit (S) [fei1 chang2 tao3 yan4] 非常讨厌

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


讨厌鬼* * + +

讨 to discuss / ask for, beg / demand / dun / marry
厌 dislike, detest, reject / satiate
鬼 ghost / spirit of dead / devil
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

討厭' + 讨厌* * + to dislike/ to loathe disagreeab
討厭鬼' + 讨厌鬼* * + disgusting person/ slob
nasty böse 讨厌 น่ารังเกียจ méchant repugnante brutto ilkeä
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2741 他 很 讨厌 吃 椰 菜花 。 +
3551 蟑螂 真 令 人 讨厌 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01774136-v
01776727-v
01460679-a
00407053-r
01127782-a
01801600-a
02098243-a

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
讨厌 + 讨厌 +
讨厌 싫어하다. 미워하다. 혐오하다. + +
Links:
+ + + + + + + +