Häufigkeit: 21.58

B 自我 + * * zi4wo3 self/ oneself die eigene Person / selbst + +



autistisch (Adj) [zi4 wo3 zhong1 xin1] 自我中心
autogen (Adj) [zi4 wo3 fa1 sheng1] 自我发生
beherrschen (Adj)beherrscht (Adj) [neng2 gou4 zi4 wo3 kong4 zhi4] 能够自我控制
beherrschtSelbstbeherrschung (S)Selbstkontrolle (S)beherrschen (V) [zi4 wo3 kong4 zhi4] 自我控制
Durchsetzungskraft (S)Durchsetzungsvermögen (S) [zi4 wo3 wei2 hu4] 自我维护
Egozentrik (S, Philos) [zi4 wo3 zhong1 xin1 zhu3 yi4] 自我中心主义
Eigenverantwortung (S) [zi4 wo3 bian4 jie3] 自我辩解
Eigenverantwortung (S) [zi4 wo3 kai1 tuo1] 自我开脱
Eigenwerbung (S) [zi4 wo3 tui1 xiao1] 自我推销
ein Bild von sich [zi4 wo3 xing2 xiang4] 自我形象
Geltungsbedürfnis (S)Selbstgefälligkeit (S) [zi4 wo3 zhong1 xin1 pi3] 自我中心癖
ichbezogen (Adj) [zi4 wo3 de5] 自我的
Prahler (S) [zi4 wo3 chui1 xu1 de5 ren2] 自我吹嘘的人
Selbst (S, Philos) [zi4 wo3] 自我
selbstbewusst (Adj) [you3 zi4 wo3 yi4 shi4] 有自我意识
Selbstbewusstsein (S) [zi4 wo3 yi4 shi4] 自我意识
selbstbezogen (Adj) [yi3 zi4 wo3 wei2 zhong1 xin1] 以自我为中心
Selbstdisziplin (S) [zi4 wo3 xiu1 yang3] 自我修养
Selbstdisziplin (S) [zi4 wo3 xun4 lian4] 自我训练
Selbstentfaltung (S) [zi4 wo3 fa1 hui1] 自我发挥
selbsterfüllende Prophezeiung (S) [zi4 wo3 shi2 xian4 de5 yu4 yan2] 自我实现的预言
Selbsterhaltung (S) [zi4 wo3 bao3 cun2] 自我保存
Selbsterkenntnis (S) [zi4 wo3 ren4 zhi1] 自我认知
Selbstgefälligkeit (S)selbstzufrieden (Adj) [zi4 wo3 man3 zu2] 自我满足
Selbsthilfe (S, Philos) [zi4 wo3 jiu4 zhu4] 自我救助
Selbsthypnose (S) [zi4 wo3 cui1 mian2] 自我催眠
Selbstkontrolle (S) [zi4 wo3 jian3 yan4] 自我检验
Selbstkontrolle (S, Psych) [zi4 wo3 tiao2 jie2] 自我调节
Selbstkritik (S) [zi4 wo3 pi1 ping2] 自我批评
Selbstreinigung (S) [zi4 wo3 jing4 hua4] 自我净化
Selbstreinigung (S) [zi4 wo3 qing1 xi3] 自我清洗
Selbstschutz (S) [zi4 wo3 fang2 wei4] 自我防卫
Selbstverpflichtung (S, Philos) [zi4 lü4 zi4 wo3 cheng2 nuo4] 自律自我承诺
Selbstverteidigung (S) [zi4 wo3 fang2 yu4] 自我防御
Selbstverwirklichung (S, Psych) [zi4 wo3 shi2 xian4] 自我实现
Selbstwertschätzung; Selbstbewertung (S) [zi4 wo3 ping2 jia4] 自我评价
Selbstzensur (S) [zi4 wo3 shen3 cha2] 自我审查
sich in Selbstzufriedenheit ergehen [zi4 wo3 tao2 zui4] 自我陶醉
sich vorstellen (mit Namen etc.) (V) [zi4 wo3 jie4 shao4] 自我介绍


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

self, private, personal / from
our, us, i, me, my, we
master, chief owner / host / lord
right conduct, righteousness
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

自我' + 自我* * + self-/ ego (psychology)
自我介紹' + 自我介绍* * + self-introduction/ to introduce oneself
自我催眠' + 自我催眠* * + self-hypnotism/
自我吹噓' + 自我吹嘘* * + to blow one's own horn (idiom)/
自我安慰' + 自我安慰* * + to comfort oneself/ to console oneself to reassur
自我實現' + 自我实现* * + self-actualization (psychology)/ self-realization
自我意識' + 自我意识* * + self-awareness/
自我批評' + 自我批评* * + self-criticism/
自我的人' + 自我的人* * + (my, your) own person/ (to assert) one's own personality
自我解嘲' + 自我解嘲* * + to refer to one's foibles or failings with self-deprecating humor/
自我評價' + 自我评价* * + self-esteem/
自我防衛' + 自我防卫* * + self-defense/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


3011 K 自我 娱乐 方式 +
3723 老师 鼓励 学生 超越 自我 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
07508806-n
05675601-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

自我 + 自我 +


Links:
+ + + + + + + +