Häufigkeit: 1.03

☊B 榜樣 + 榜样* * bang3yang4 example/ model Beispiel, Vorbild + +
榜样* 6 bang3 yang4 example/ model/ CL:個|个[ge4]


an der Spitze stehen, führend sein [ming2 lie4 bang3 shou3] 名列榜首
Beispiel (S, Lit) [bang3 yang4] 榜样
Billboardchart (S, Mus)Hitliste, Platzierung, Tabelle (S)Ranking, Rangordnung, Rangfolge, Rangliste, Rangtabelle (S) [long2 hu3 bang3] 龙虎榜
Ehrentafel [guang1 rong2 bang3] 光荣榜
eine Rangliste anführen [bang3 shou3] 榜首
Hitliste, Charts, Listenplatz (in einer Rangfolge, z.B. Charts, Hitparade etc.) (S) [pai2 hang2 bang3] 排行榜
in einer Eingangsprüfung durchfallen [luo4 bang3] 落榜
Macht des Vorbilds [bang3 yang4 de5 li4 liang5] 榜样的力量
Medaillenspiegel (S, Sport) [jiang3 pai2 bang3] 奖牌榜
mit etw. prahlen; protzen (V)rühmen; verherrlichen (V) [biao1 bang3] 标榜
Tabellenerste (S) [ming2 lie4 bang3 shou3 zhe3] 名列榜首者
Tabellenplatz (S) [bang3 shang4 pai2 ming2] 榜上排名
Vorbildfunktion (S) [bang3 yang4 gong1 neng2] 榜样功能

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


榜/牓* * + +

榜 placard / list of successful exam candidates
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

榜' + 榜* * + notice list of names/ public roll of successful examinees
榜樣' + 榜样* * + example/ model CL:個|个
榜眼' + 榜眼* * + candida see 狀元|状元/
榜笞' + 榜笞* * + to beat to flog/ to whip
榜葛剌' + 榜葛剌* * + old Chinese name for Bengal, now written 孟加拉/
榜首' + 榜首* * + top of /
牓' + 榜* * + variant of 榜/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2510 新 电影 进 了 排行榜 的 前 十 名 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
榜样 모범. 본보기. 귀감. + +
Links:
+ + + + + + + +