A Die äussere Erscheinung: das Haar: Kamm + 发梳 +
C Das Haus: Das Schlafzimmer: Frisiertisch + 梳妆台 +

Häufigkeit: 1.52

☊C 梳 + 梳* * shu1 comb 1. Kamm 2. kämmen + +
☊C 梳子 + 梳子* * shu1zi comb Kamm + +
梳子* 5 shu1 zi5 comb/ CL:把[ba3]


Auskämmung (S, Tech) [jing1 shu1 lü4] 精梳率
Baumwollkarde (S) [shu1 mian2 ji1] 梳棉机
Bradfordsystem (S) [ying1 shi4 jing1 shu1 zhi4 tiao2 xi4 tong3] 英式精梳制条系统
Brummspannung (S) [yong4 ma2 shu1 shu1] 用麻梳梳
bürsten (V)kämmen (V)ordnen (V) [shu1 li3] 梳理
der Wind verweht ihr gerade gekämmtes Haar (V) [chui1 luan4 liao3 ta1 gang1 gang1 shu1 shun4 de5 tou2 fa1] 吹乱了她刚刚梳顺的头发
die Haare kämmen (S) [shu1 tou2 fa5] 梳头发
durchkämmen (V) [shu1 mao2] 梳毛
erste Strecke (Textil) [tou2 dao4 zhen1 shu1] 头道针梳
Erstkämmerei (Textil) (S) [jing1 shu1] 精梳
Fixkamm [ding3 shu1] 顶梳
gekämmtes Band [jing1 shu1 tiao2 zi5] 精梳条子
gekämmtes Band (Textil) [jing1 shu2 mian2 tiao2] 精梳棉条
Kamm (S) [shu1 zi5] 梳子
Kamm (S)kämmen (V) [shu1] 梳
Kammbindung (S, Org) [shu1 zhuang4 zhuang1 ding4] 梳状装订
Kämmen (S) [jing1 shu1 guo4 cheng2] 精梳过程
Kammfilter [shu1 zhuang4 lü4 bo1 qi4] 梳状滤波器
Kammgarn (S) [jing1 shu1 mao2 sha1] 精梳毛纱
Kammgarn (S) [jing1 shu1 sha1] 精梳纱
Kammgarnspinnen (Wirtsch) [jing1 shu1 mao2 fang3 gong1 cheng2] 精梳毛纺工程
Kämmmaschine (S) [jing1 shu1 ji1] 精梳机
Kammschläger [shu1 zhen1 da3 shou3] 梳针打手
Kammspielzahl [jing1 shu1 zhou1 qi1] 精梳周期
Kammspielzahl (S, Math) [jing1 shu1 ci4 shu4] 精梳次数
Kammwinkel (S) [jing1 shu1 jiao3 du4] 精梳角度
Kammwinkel (S) [yuan2 shu1 zhen1 pai2 bao1 wei2 hu2 jiao3 du4] 圆梳针排包围弧角度
Krempel (Textil) (S) [cu1 shu1 ji1] 粗梳机
Krempel(Textil) (S) [shu1 mao2 ji1] 梳毛机
Nachkämmen (Textilwesen) (S) [fu4 jing1 shu1] 复精梳
Nadelfeldstrecke (Textil) (S) [zhen1 shu1 ji1] 针梳机
Riffel (Kamm mit langen Eisenzinken zum Abstreifen der Samenkapseln von den Flachsstängeln) (S) [ma2 shu1] 麻梳
Schminktisch (S) [shu1 zhuang1 tai2] 梳妆台
sich ankleiden und frisieren lassen (V) [shu1 zhuang1] 梳妆
sich kämmen (V) [shu1 tou2] 梳头
Sofa (S) [shu1 hua4] 梳化
Søren Larsen (Eig, Pers, 1981 - ) [shu1 lun2 na2 chen2] 梳伦拿臣
Wollkämmmaschine (S, Tech) [mao2 fang3 jing1 shu1 ji1] 毛纺精梳机
Wollkämmmaschine (S, Tech) [mao2 jing1 shu1 ji1] 毛精梳机

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


梳辫子* * + +
梳理* * + +
梳头* * + +
梳洗* * + +
梳妆* * + +
梳妆台* * + +

梳 comb / brush
妆 to adorn oneself, dress up, use make-up
台 platform / unit / term of address
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

梳' + 梳* * + a comb/ to comb
梳妝' + 梳妆* * + to dress and groom oneself/
梳妝室' + 梳妆室* * + boudoir/ lady's dressing room
梳妝檯' + 梳妆台* * + dressing table/
梳子' + 梳子* * + comb/ CL:把
梳弄' + 梳弄* * + (old) t /
梳洗' + 梳洗* * + to make oneself presentable/ to freshen up
梳理' + 梳理* * + to comb/ fig. to sort out
梳頭' + 梳头* * + to comb one's hair/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
梳子 빗. + +
Links:
+ + + + + + + +