A Die Freizeit: Der Strand: sonnenbaden + 晒日光浴 +
B Die Freizeit: Der Strand: Sonnenblocker + 防晒液 +
B Der Einkauf: Die Apotheke: Sonnenblocker + 防晒液 +
B Die Freizeit: Der Strand: Sonnenmilch + 防晒油 +
C Der Einkauf: Die Apotheke: After-Sun-Lotion + 晒后护肤夜 +
C Die Gesundheit: die Verletzung: Sonnenbrand + 晒伤 +
C Der Einkauf: Die Apotheke: Sonnenschutzcreme + 防晒霜 +

Häufigkeit: 5.03

☊B 曬 + 晒* * shai4 shine upon/ dry in the sun 1. von der Sonne bescheinen lassen, besonnen 2. in der Sonne trocknen (lassen), sonnen + +
晒* 5 shai4 to dry in the sun/ to sunbathe/ to share files (loan from "share")


einkopieren ( Film, Platte ) (V, Tech) [shai4 ru4] 晒入
kopierfähig (Adj, Lit) [neng2 shai4 ban3 de5] 能晒版的
Albuminkopie (Druckw) (S) [dan4 bai2 shai4 ban3] 蛋白晒版
an der Sonne trocknen (V)sich sonnen (V) [shai4] 晒
auskopieren (V) [shai4 ban3 pu4 guang1 guo4 du4] 晒版曝光过度
bei Wind und Wetter (S) [ri4 shai4 yu3 lin2] 日晒雨林
Blaupause, Blaudruck, Durchschlag, pausen (S) [shai4 tu2] 晒图
bräunen (V)in der Sonne bräunen (V) [shai4 hei1] 晒黑
dem Licht aussetzen [pu4 shai4] 曝晒
Direktkopie (Tiefdruck) [zhi2 jie1 shai4 ban3] 直接晒版
Drei Tage fischen und zwei Tage Netz flicken, ineffektiv arbeiten (S) [san1 tian1 da3 yu2 liang3 tian1 shai4 wang3] 三天打鱼两天晒网
Druckplattenkopie; kopieren (S) [shai4 ban3] 晒版
ein Sonnenbad nehmen (V)sich sonnen (V)sonnenbaden (V) [shai4 tai4 yang2] 晒太阳
einen Sonnenbrand bekommen [shai4 shang1] 晒伤
Hohlkopie (Kontaktbelichtung) (Adj) [yin1 jie1 chu4 bu4 shi2 er2 tu2 xiang4 shai4 xu1] 因接触不实而图象晒虚
in Wind und Wetter (V) [bao4 shai4 yu3 lin2] 暴晒雨淋
Kleidung (in der Sonne) trocknen lassen (S) [shai4 yi1 fu5] 晒衣服
kontakten (V) [jie1 chu4 shai4 yin4] 接触晒印
Kontaktkopie (S) [jie1 chu4 shai4 ban3] 接触晒版
Kopierer, Kopiergerät, Kopiermaschine (S) [shai4 ban3 ji1] 晒版机
Kopierfahrplan (S, Mil) [lian2 shai4 yun4 xing2 tu2] 连晒运行图
Kopierkontrollstreifen (S) [shai4 ban3 ce4 kong4 tiao2] 晒版测控条
Kopierlack [shai4 ban3 ji1 qi1] 晒版基漆
Kopierlack (S) [shai4 ban3 nai4 shi2 mo2] 晒版耐蚀膜
Kopierlampe [shai4 ban3 deng1] 晒版灯
Kopierrahmen [shai4 ban3 kuang4] 晒版框
Kopierschicht (S) [shai4 ban3 gan3 guang1 ceng2] 晒版感光层
Kopiertechnik (S) [shai4 ban3 ji4 shu4] 晒版技术
Lichtpauskopie (S) [shai4 lan2 tu2] 晒蓝图
Lichtpausmaschine (S) [shai4 lan2 tu2 ji1] 晒蓝图机
Lichtschutzfaktor (S) [fang2 shai4 xi4 shu4] 防晒系数
lohfarben; helles Rotbraun (S)RGB-Code #D2B48C [ri4 shai4 se4] 日晒色
Schwaddrusch (S, Agrar) [ge1 shai4] 割晒
Selbst-Offenbarungsgruppe (meisst Internetgemeinde) (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [shai4 ke4 zu2] 晒客族
Siebdruckkopierrahmen (S) [si1 yin4 shai4 ban3 kuang4] 丝印晒版框
Solarium (S) [ri4 shai4 chuang2] 日晒床
Sonnenbrand (S)sonnenverbrannt (Adj) [shai4 shang1] 晒伤
Sonnencreme (S)Sonnenmilch (S)Sonnenschutzcreme (S) [fang2 shai4 shuang1] 防晒霜
sonnengebräunt [shai4 hei1] 晒黑
Sonnenmilch (S) [fang2 shai4 ye4] 防晒液
starke Sonneneinstrahlung (S) [bao4 shai4] 暴晒
Trockenfläche auf dem Dach, zum Sonnen für Sachen (S, Arch) [shai4 tai2] 晒台
vor der Sonne schützen (V)von der Sonne geschützt (Adj) [fang2 shai4] 防晒
Wäsche aufhängen (S) [shai4 yi1 fu5] 晒衣服
Wäscheleine (S) [shai4 yi1 sheng2] 晒衣绳
Wegbelichten [bao4 guang1 shai4 diao4] 曝光晒掉
Wegbelichten von Schnittkanten (S) [shai4 diao4 ruan3 pian4 bian1 hen2] 晒掉软片边痕

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


晒干* * + +
晒黑* * + +
晒黑油* * + +
晒伤* * + +
晒台* * + +
晒图* * + +

晒 dry in sun, expose to sun
图 diagram / chart, map, picture
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

晒' + 晒* * + variant of 曬|晒/
曬' + 晒* * + (of the sun) to shine on/ to bask in (the sunshine) to dry (cl
曬乾' + 晒干* * + to dry in the sun/
曬傷' + 晒伤* * + sunburn (injury)/
曬友' + 晒友* * + see 曬客|晒客/
曬圖' + 晒图* * + bluepri to make a blueprint/
曬客' + 晒客* * + person who shares their experiences and thoughts with others on the Internet/
曬斑' + 晒斑* * + sunburn spots (on skin)/
曬衣繩' + 晒衣绳* * + clothes line/
曬衣繩子' + 晒衣绳子* * + clothes line/
曬駱駝' + 晒骆驼* * + xylitol (Cantonese)/ see also 木糖醇
曬黑' + 晒黑* * + to sunb to tan/ to get sunburnt to expose
曬黑族' + 晒黑族* * + net-based consumer protection alliance www.shaihei.com/
曬黑網' + 晒黑网* * + consumer protection website www.shaihei.com/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2700 她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。 +
2767 他们 在 海边 晒太阳 。 +
3488 经过 烈日 的 曝晒 他 的 皮肤 变黑 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02112546-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
晒 +
晒 햇볕을 쬐다. 햇볕에 말리다. + +
Links:
+ + + + + + + +