C Das Haus: Die Küchengeräte: Kartoffelstampfer + 捣泥器 +
C Auswärts essen: Die Hauptmahlzeit: püriert + 捣成糊状 +

Häufigkeit: 1.28

☊D 搗 + 捣* * dao3 pug/ smash mörsern, etw in einem Mörser zerreiben + +
☊D 搗蛋 + 捣蛋* * dao3 dan4 make trouble stören, Unfug treiben,stänkern + +
☊D 搗亂 + 捣乱* * dao3 luan4 make trouble belästigen,Unruhe stiften + +
捣乱* 6 dao3 luan4 to disturb/ to look for trouble/ to stir up a row/ to bother sb intentionally


einstampfen (Papier, Bücher) (V, Wirtsch) [dao3 sui4 hua4 zhi3 jiang1] 捣碎化纸浆
etw zerstampfen,etw mörsern (V)stänkern, j-n belästigenstören (V) [dao3] 捣
Käfer (S) [dao3 bang4] 捣棒
Rowdie (S)Schlingel (S)Schuft (S) [dao3 dan4 gui3] 捣蛋鬼
schwatzen (V) [dao3 bai2] 捣白
Stößel (S, Tech) [yong4 chu3 dao3] 用杵捣
Unruhe stiften [dao3 luan4] 捣乱
Wortspiel (S) [dao3 jie1 shi5] 捣结实

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


捣鬼* * + +
捣毁* * + +
捣碎* * + +

捣 hull / thresh / beat, attack
碎 break, smash / broken, busted
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

搗' + 捣* * + pound/ beat hull
搗亂' + 捣乱* * + to disturb/ to look for trouble to stir up
搗實' + 捣实* * + to ram (earth)/ to compact earth by ramming
搗弄' + 捣弄* * + to move back and forward/ to trade
搗毀' + 捣毁* * + to destroy/ to smash sabotage
搗爛' + 捣烂* * + to mash/ to beat to a pulp
搗碎' + 捣碎* * + to pound into pieces/ to mash
搗蛋' + 捣蛋* * + to cause trouble/ to stir up trouble
搗蛋鬼' + 捣蛋鬼* * + trouble-maker/
搗衣' + 捣衣* * + to launder clothes by pounding/
搗賣' + 捣卖* * + to resell at a profit/
搗騰' + 捣腾* * + to buy and sell/ peddling
搗騰' + 捣腾* * + to turn over sth repeatedly/
搗鬼' + 捣鬼* * + to play tricks/ to cause mischief
搗鼓' + 捣鼓* * + to fiddle with sth/ to trade with sth
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


3782 他 用 一把 勺子 把 马铃薯 捣 成 糊状 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
捣乱 교란하다. 소란을 피우다. 방해하다. 혼란시키다. 어지럽히다. 휘저어 놓다.... + +
Links:
+ + + + + + + +