A Die Menschen: die Hand: Fingernagel + 指甲 +
A Die äussere Erscheinung: die Schönheit: Maniküre + 指甲护理 +
B Die äussere Erscheinung: die Schönheit: Nagelfeile + 指甲锉 +
B Die äussere Erscheinung: die Schönheit: Nagellack + 指甲油 +
C Die äussere Erscheinung: die Schönheit: Nagelknipser + 指甲刀 +
C Die äussere Erscheinung: die Schönheit: Nagelschere + 指甲剪 +



Häufigkeit: 5.88

D 指甲 + * * zhi3jia fingernail Fingernagel + +

指甲* 6 zhi3 jia5 fingernail


Daumennagel (S) [da4 mu3 zhi3 de5 zhi1 jia5] 大拇指的指甲
Fingernagel (S) [shou3 zhi3 jia3] 手指甲
Fingernagel (S, Med) [zhi3 jia5 gai4] 指甲盖
Fingernagel [zhi3 jia5] 指甲
Handpflege (S) [xiu1 zhi1 jia5 shu4] 修指甲术
Hennastrauch [zhi3 jia5 hua1] 指甲花
Hülsen für Fingernägel (S) [zhi3 jia5 tao4] 指甲套
Maniküre (S) [zhi1 jia5 xiu1 shi4 shi1] 指甲修饰师
maniküren (V) [xiu1 zhi3 jia3] 修指甲
Nagellack (S) [zhi3 jia5 you2] 指甲油
Nagellackentferner (S) [zhi1 jia5 you2 qu4 chu4 shui3] 指甲油去处水
Nagelpilz (S) [hui1 zhi3 jia3] 灰指甲
Nagelschere (S) [zhi3 jia5 jian3] 指甲剪
Nagelzange (S) [zhi3 jia5 qian2] 指甲钳


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

finger, toe / point, indicate
armor, shell / fingernails / 1st heavenly stem
oil, fat, grease, lard / paints

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

指甲' + 指甲* * + fingernail/
指甲刀' + 指甲刀* * + nail clipper/
指甲剪' + 指甲剪* * + nail clipper/
指甲油' + 指甲油* * + nail polish/
指甲蓋' + 指甲盖* * + fingernail/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1709 手指甲 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
05581693-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

指甲 +
指甲 손〔발〕톱. + +

Links:
+ + + + + + + +