Häufigkeit: 13.18

☊D 屍體 + 尸体* * shi1ti3 body/ cadaver Leiche, Leichnam + +
尸体* 6 shi1 ti3 dead body/ corpse/ carcass/ CL:具[ju4]


Aasfliege (S) [shi1 ying2] 尸蝇
Algor mortis (Rechtsw) [shi1 leng3] 尸冷
Autopsie (S, Med) [shi1 ti3 jie3 pou1] 尸体解剖
Autopsie, Leichenobduktion (S) [shi1 jian3] 尸检
Autopsie, Leichenobduktion (S) [shi1 ti3 pou1 jian3] 尸体剖检
Babyleiche (S) [ying1 er2 shi1 ti3] 婴儿尸体
Babyleichen (S) [ying1 er2 si3 shi1] 婴儿死尸
Bahre (S) [shi1 jia4] 尸架
Botnet, Bot-Netz ('Roboter-Netzwerk') (S, EDV) [jiang1 shi1 wang3 luo4] 僵尸网络
das Schlachtfeld mit Leichen übersät [shi1 heng2 bian4 ye3] 尸横遍野
Einbalsamierung (S) [shi1 ti3 fang2 fu3] 尸体防腐
Für die Rückkehr der Seele einen Leichnam ausleihen. 14. Strategem (Etwas Gefürchtetes, Geliebtes, Traditionelles zwecks Einschüchterung bzw. Ermutigung wieder aufleben lassen.) [jie4 shi1 hai2 hun2] 借尸还魂
Ghul (Bio) [shi2 shi1 gui3] 食尸鬼
Kadaver, Aas (S) [fu3 shi1] 腐尸
Korpuslinguistik (S) [shi1 ti3 yu3 yan2 xue2] 尸体语言学
Leich (S) [dong4 wu4 shi1 ti3] 动物尸体
Leiche (S) [shi1 hai2] 尸骸
Leiche (S) [shi1 shou3] 尸首
Leiche (S) [si3 shi1] 死尸
Leiche vor der Beerdigung aufbahren [ting2 shi1] 停尸
Leiche, Leichnam (S) [shi1] 尸
Leichenhalle (S) [ting2 shi1 shi4] 停尸室
Leichenöffnung (S) [shi1 ti3 jie3 pou1] 尸体解剖
Leichenschändung (S)Nekrophilie (S) [lian4 shi1 pi3] 恋尸癖
Leichenteil (S) [bu4 fen5 shi1 ti3] 部分尸体
Leichentuch (S) [guo3 shi1 bu4] 裹尸布
Leichnam (S) [shi1 shen1] 尸身
Leichnam (S) [shi1 ti3] 尸体
Leichnam einäschern (V)Leichnam vrebrennen (V) [fen2 shi1] 焚尸
Leichnam; Zombie (lebender Toter) [jiang1 shi1] 僵尸
Mädchenleiche (S) [shao4 nü3 shi1 ti3] 少女尸体
Obduktion (S) [yan4 shi1] 验尸
Obduktionsergebnis (S) [yan4 shi1 jie2 guo3] 验尸结果
Radikal Nr. 44 = Leichnam, Leiche, Körper (S) [shi1] 尸
Totenfleck, Totenflecke (S, Rechtsw) [shi1 ban1] 尸斑
Totenhalle (S, Arch) [ting2 shi1 fang2] 停尸房
Totenskelett [shi1 gu3] 尸骨
Totenstarre (S, Rechtsw) [shi1 jiang1] 尸僵
Tuol Sleng [tu3 si1 lian2 huo4 dui1 shi1 ling2 yi4 ji2 you3 du2 de5 gao1 di4] 吐斯廉或堆尸陵意即有毒的高地
Zombie (S, Bio) [sang1 shi1] 丧尸
Zombie 2 [sang1 shi1 chu1 long2] 丧尸出笼

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


尸* * + +
尸骨* * + +
尸骨未寒* * + +
尸横遍野* * + +
尸检* * + +
尸首* * + +

尸 corpse / to impersonate the dead / to preside / KangXi radical 44
首 head / first / leader, chief / a poem
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

尸' + 尸* * + person representing the dead (during burial ceremonies)/ to put a corpse on display (after execution) variant of
尸位素餐' + 尸位素餐* * + to hold /
尸祿' + 尸禄* * + to hold a sinecure/
尸羅' + 尸罗* * + sila (Buddhism)/
屍' + 尸* * + corpse/
屍僵' + 尸僵* * + rigor mortis/
屍塊' + 尸块* * + body parts (of a mutilated corpse)/
屍布' + 尸布* * + pall (casket covering)/
屍斑' + 尸斑* * + livor mortis/
屍檢' + 尸检* * + autopsy/
屍首' + 尸首* * + corpse/ carcass dead body
屍骨' + 尸骨* * + skeleton of the dead/
屍骸' + 尸骸* * + corpse/ skeleton
屍體' + 尸体* * + dead body/ corpse carcass
屍體剖檢' + 尸体剖检* * + autopsy /
屍體袋' + 尸体袋* * + body bag/
屍體解剖' + 尸体解剖* * + autopsy/ postmortem
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2699 这里 有 一 具 动物 的 尸体 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
尸体 (사람이나 동물의) 시체. + +
Links:
+ + + + + + + +