Häufigkeit: 1.94

D 荒唐 + * * huang1tang2 ludicrous absurd, widersinnig,unglaubwürdig,liederlich, + +

荒唐* 6 huang1 tang2 beyond belief/ preposterous/ absurd/ intemperate/ dissipated


10 Downing Street [tang2 ning2 jie1 1 0 hao4] 唐宁街10号
absurd [huang1 tang2 wu2 ji1] 荒唐无稽
absurd, lächerlich (Adj)albern, ausschweifend (Adj)grotesk [huang1 tang2] 荒唐
anstößig, taktlos, indiskret (Adj) [tang1 tu1] 唐突
Audrey Tang (Eig, Pers, 1981 - ) [tang2 feng4] 唐凤
Auswahl an Gedichten der Tang Dynastie (V) [tang2 shi4 xuan3] 唐侍选
Beitang (Eig, Fam) [bei3 tang2] 北唐
China (Eig, Geo)Tangshan (Eig, Geo)Tangshan (Eig, Fam) [tang2 shan1] 唐山
Chinatown ('Straße der Tang-Menschen', chinesisches Stadtviertel in nichtchinesischen Städten) (S, Geo)Chinesenviertel [tang2 ren2 jie1] 唐人街
Chinese [tang2 ren2] 唐人
Dangsudo (Kunst) [tang2 shou3 dao4] 唐手道
die Blüten des 唐棣 Tangdi-Baumes = Freundschaft [tang2 di4 zhi1 hua2] 唐棣之华
Don Juan [tang2 huang2] 唐璜
Donald [tang2 na4 de2] 唐纳德
Donald Barthelme [tang2 na4 de2 ba1 sai1 er3 mu3] 唐纳德巴塞尔姆
Donald Duck (Eig) [tang2 lao3 ya1] 唐老鸭
Donald Sutherland [tang2 na4 de2 sa4 se4 lan2] 唐纳德萨瑟兰
Doncaster Rovers [tang2 ke4 si1 te4 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 唐克斯特足球俱乐部
Down-Syndrom (S) [tang2 shi4 zong4 he2 zheng4] 唐氏综合症
Downing Street [tang2 ning2 jie1] 唐宁街
Dreihundert Tang-Gedichte [tang2 shi1 san1 bai3 shou3] 唐诗三百首
Ein anderer Name für Xuanzang (chin. 玄奘), der ein buddhistischer Pilgermönch aus China war und 629-45 die Seidenstraße und Indien bereiste. (Eig, Pers) [tang2 seng1] 唐僧
Einer der bekanntesten chinesischen Kaiser in der Tang Dynastie (618-907 n.Chr.), geboren als Li, Longji (685-762). Seine Regierungszeit zwischen 71213 und 756 markiert den Höhepunkt und jähen Absturz dieser Dynastie. (S) [tang2 ming2 huang2] 唐明皇
einheimischer chinesischer Hund (S, Bio) [tang2 gou3] 唐狗
Emperor Ai of Tang (Eig, Pers, 892 - 908) [tang2 ai1 di4] 唐哀帝
Emperor Daizong of Tang (Eig, Pers, 726 - 779) [tang2 dai4 zong1] 唐代宗
Emperor Dezong of Tang (Eig, Pers, 742 - 805) [tang2 de2 zong1] 唐德宗
Emperor Gaozong of Tang (Eig, Pers, 628 - 683) [tang2 gao1 zong1] 唐高宗
Emperor Jingzong of Tang China (Eig, Pers, 809 - 826) [tang2 jing4 zong1] 唐敬宗
Emperor Ruizong of Tang (Eig, Pers, 662 - 716) [tang2 rui4 zong1] 唐睿宗
Emperor Shunzong of Tang (Eig, Pers, 761 - 806) [tang2 shun4 zong1] 唐顺宗
Emperor Wenzong of Tang China (Eig, Pers, 809 - 840) [tang2 wen2 zong1] 唐文宗
Emperor Wuzong of Tang (Eig, Pers, 814 - 846) [tang2 wu3 zong1] 唐武宗
Emperor Xianzong of Tang (Eig, Pers, 778 - 820) [tang2 xian4 zong1] 唐宪宗
Emperor Xuanzong II of Tang China (Eig, Pers, 810 - 859) [tang2 xuan1 zong1] 唐宣宗
Emperor Yizong of Tang (Eig, Pers) [tang2 yi4 zong1] 唐懿宗
Emperor Zhaozong of Tang (Eig, Pers, 867 - 904) [tang2 zhao1 zong1] 唐昭宗
Emperor Zhongzong of Tang (Eig, Pers, 656 - 710) [tang2 zhong1 zong1] 唐中宗
entmutigen (V) [tui2 tang2] 颓唐
Erdbeben von Tangshan (Provinz Hebei, VR China, 28. Juli 1976) (S, Gesch) [tang2 shan1 da4 di4 zhen4] 唐山大地震
Felsenbirnen [tang2 di4 shu3] 唐棣属
Frederik Stang (Eig, Pers, 1808 - 1884) [fu2 lei2 de2 li3 ke4 si1 tang2] 弗雷德里克斯唐
Gaotang [gao1 tang2 xian4] 高唐县
Gaotang (Ort in Shandong) (Eig, Geo) [gao1 tang2] 高唐
Gedicht aus der Tang Zeit (S) [tang2 shi1] 唐诗
Gladiole (S) [tang2 chang1 pu2] 唐菖蒲
H. S. M. Coxeter (Eig, Pers, 1907 - 2003) [ha1 luo2 de2 si1 ke1 te4 mai4 ke4 tang2 na4 kao3 ke4 si1 te4] 哈罗德斯科特麦克唐纳考克斯特
Henry Tang (Eig, Pers, 1953 - ) [tang2 ying1 nian2] 唐英年
Howard Donald (Sänger) (Eig, Pers, 1968 - ) [huo4 hua2 tang2 na4] 霍华唐纳
Indische Tandoori-Spieße, Indische Tanduri-Spieße (S, Ess) [yin4 du4 tang2 du4 li3 chuan4] 印度唐杜里串
John Donne (Eig, Pers, 1572 - 1631) [yue1 han4 tang2 ni2] 约翰唐尼
John Macdonald (Eig, Pers, 1815 - 1891) [yue1 han4 ya4 li4 shan1 da4 mai4 ke4 tang2 na4] 约翰亚历山大麦克唐纳
Kara'age (Frittiertes Huhn nach japanischer Art) [tang2 yang2] 唐扬
Karatsu (Geo) [tang2 jin1 shi4] 唐津市
Kreis Tang (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [tang2 xian4] 唐县
Kreis Tanghai (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [tang2 hai3 xian4] 唐海县
Kreis Tanghe (Provinz Henan, China) (Eig, Geo) [tang2 he2 xian4] 唐河县
Kreis Xingtang (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [xing2 tang2 xian4] 行唐县
Li Tang (Eig, Pers, 1066 - 1150) [li3 tang2] 李唐
McDonnell Aircraft Corporation (S, Org) [mai4 ke4 tang2 na4 fei1 xing2 qi4 gong1 si1] 麦克唐纳飞行器公司
Qingtang (Eig, Fam) [qing1 tang2] 青唐
s. 唐玄宗tang2xuan2zong1 (Kaiser von 713 - 755) (Eig, Gesch) [tang2 xuan2 zong1 ming2 huang2 di4] 唐玄宗明皇帝
Suzong (Eig, Pers, 711 - 762) [tang2 su4 zong1] 唐肃宗
Tang (S) [tang2 san1 cai3] 唐三彩
Tang Chao [tang2 chao2 yue4 dui4] 唐朝乐队
Tang Ching-sung (Eig, Pers, 1841 - 1903) [tang2 jing3 song1] 唐景崧
Tang Gaozu (Eig, Pers, 566 - 635) [tang2 gao1 zu3] 唐高祖
Tang Jiaxuan (Eig, Pers, 1938 - ) [tang2 jia1 xuan2] 唐家璇
Tang Taizong war einer der bedeutendsten Herrscher Chinas. (Eig, Pers, 599 - 649) [tang2 tai4 zong1] 唐太宗
Tang Xuanzong (geboren als Li Longji (李隆基li3long2ji1) (Eig, Pers, 685 - 762) [tang2 xuan2 zong1] 唐玄宗
Tang-Dynastie (618-907) (S, Gesch) [tang2 chao2] 唐朝
Tang-Dynastie (618-907) (S, Gesch) [tang2 dai4] 唐代
Tang-Dynastie (618-907); daneben kleinere Dynastien desselben Namens (S, Gesch)übertrieben (Adj)umsonst (Adj)Tang (Eig, Fam) [tang2]
Tanghai (Ort in Hebei) (Eig, Geo) [tang2 hai3] 唐海
Tanghe (Ort in Henan) (Eig, Geo) [tang2 he2] 唐河
Tanghla; Gebirgskette in Tibet (Eig) [tang2 gu3 la1] 唐古拉
Tangshan (Bezirk in Hebei) (Eig, Geo) [tang2 shan1 di4 qu1] 唐山地区
Tangshan (Stadt in der Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [tang2 shan1 shi4] 唐山市
Tangwuwumi (Eig, Fam) [tang2 wu4 wu1 mi4] 唐兀乌密
Tangyun (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk) [tang2 yun4] 唐韵
Thanka (Sprachw) [tang2 ka3] 唐卡
The Big Boss (S) [tang2 shan1 da4 xiong1] 唐山大兄
Tōshōdai-ji [tang2 zhao1 ti2 si4] 唐招提寺
Väinö Tanner (Eig, Pers, 1881 - 1966) [wei2 yi1 nuo4 tang2 na4] 维伊诺唐纳
Vertrag von Waitangi (Gesch) [huai2 tang2 yi1 tiao2 yue1] 怀唐伊条约
völliger Unsinn [huang1 tang2 bu4 kan1] 荒唐不堪
Xingtang (Ort in Hebei) (Eig, Geo) [xing2 tang2] 行唐
Zeiten der Kaiser 堯Yao und 舜Schun: Goldenes Zeitalter [tang2 yao2 zhi1 shun4] 唐虞之世


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +

Tang dynasty / Chinese
ward off, evade / parry / block
suddenly, abruptly, unexpectedly
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

唐' + * * + Tang dynasty (618-907)/ surname Tang
唐' + * * + to exaggerate/ empty in vain
唐三藏' + 唐三藏* * + Tripita same as 玄奘/
唐中宗' + 唐中宗* * + Emperor Zhongzong of Tang, reign name of fourth Tang emperor Li Zhe 李哲/
唐人街' + 唐人街* * + Chinato CL:條|条/
唐代' + 唐代* * + Tang dy /
唐代宗' + 唐代宗* * + Emperor Taizong of Tang (727-779), reign name of ninth Tang emperor Li Yu 李豫/
唐伯虎' + 唐伯虎* * + Tang Bo /
唐僖宗' + 唐僖宗* * + Emperor Xizong of Tang, reign name of nineteenth Tang Emperor Li Xuan 李儇/
唐僧' + 唐僧* * + Xuanzan /
唐初四大家' + 唐初四大家* * + Four Great Poets of early Tang/ refers to Yu Shi'nan 虞世南
唐卡' + 唐卡* * + thangka /
唐古拉' + 唐古拉* * + Dangla or Tanggula mountain range on the Qinghai-Tibetan Plateau 青藏高原/
唐古拉山' + 唐古拉山* * + Dangla /
唐古拉山脈' + 唐古拉山脉* * + Dangla or Tanggula mountain range on the Qinhai-Tibet plateau/
唐古拉峰' + 唐古拉峰* * + Dangla or Tanggula mountain on the Qinhai-Tibet plateau/
唐哀帝' + 唐哀帝* * + Emperor Aidi of Tang, reign name of twenty-first and last Tang emperor Li Zhu 李祝/
唐堯' + 唐尧* * + Yao or /
唐太宗' + 唐太宗* * + Emperor /
唐太宗李衛公問對' + 唐太宗李卫公问对* * + Duke Li /
唐宋' + 唐宋* * + the Tan /
唐宋八大家' + 唐宋八大家* * + Eight Giants of Tang and Song prose, esp. involved in the Classics movement 古文運動|古/
唐宣宗' + 唐宣宗* * + Emperor Xuanzong of Tang (810-859), reign name of seventeenth Tang emperor Li Chen/
唐家山' + 唐家山* * + area in /
唐家璇' + 唐家璇* * + Tang Jiaxuan (1938-), politician and diplomat/
唐寅' + 唐寅* * + Tang Bohu 唐伯虎 or Tang Yin (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great so/
唐寧街' + 唐宁街* * + Downing Street (London)/
唐山' + 唐山* * + Tangshan prefecture level city in Hebei/
唐山地區' + 唐山地区* * + Tangshan county (old name)/
唐山大地震' + 唐山大地震* * + Great Tangshan Earthquake (1976)/
唐山市' + 唐山市* * + Tangshan prefecture level city in Hebei/
唐德宗' + 唐德宗* * + Emperor Dezong of Tang (742-805), reign name of tenth Tang emperor Li Kuo 李适/
唐恩都樂' + 唐恩都乐* * + Dunkin' /
唐憲宗' + 唐宪宗* * + Emperor Xianzong of Tang (778-820), reign name of twelfth Tang emperor Li Chun 李純|/
唐懿宗' + 唐懿宗* * + Emperor /
唐手道' + 唐手道* * + Tang so /
唐招提寺' + 唐招提寺* * + Toushoudaiji, the temple in Nara, Japan founded by Tang dynastic Buddhist monk Jia/
唐敬宗' + 唐敬宗* * + Emperor Jingzong of Tang (809-827), reign name of fourteenth Tang emperor 李湛/
唐文宗' + 唐文宗* * + Emperor /
唐明皇' + 唐明皇* * + Emperor /
唐昭宗' + 唐昭宗* * + Emperor /
唐書' + 唐书* * + same as /
唐朝' + 唐朝* * + Tang dy /
唐末' + 唐末* * + late Tang/ the last years of the Tang dynasty around 900
唐棣' + 唐棣* * + shadbush or shadberry (genus Amelanchier)/ painter and poet of the Yuan Dynasty (1279-1368)
唐樓' + 唐楼* * + tenement building, typically of 2-4 stories, with a shop on the ground floor and u/
唐武宗' + 唐武宗* * + Emperor Wuzong of Tang (814-846), reign name of sixteenth Tang emperor Li Chan 李瀍/
唐殤帝' + 唐殇帝* * + Emperor /
唐氏兒' + 唐氏儿* * + Down's /
唐氏症' + 唐氏症* * + Down's syndrome/ mongolism
唐氏綜合症' + 唐氏综合症* * + Down's syndrome/
唐河' + 唐河* * + Tanghe county in Nanyang 南陽|南阳/
唐河縣' + 唐河县* * + Tanghe /
唐海' + 唐海* * + Tanghai /
唐海縣' + 唐海县* * + Tanghai /
唐狗' + 唐狗* * + mongrel /
唐玄宗' + 唐玄宗* * + Tang Emperor Xuanzong (685-762), also known as Emperor Ming of Tang 唐明皇/
唐璜' + 唐璜* * + a dandy a fop/ Don Juan a ladies m
唐睿宗' + 唐睿宗* * + Emperor Ruizong of Tang, reign name of sixth Tang emperor Li Dan 李旦/
唐穆宗' + 唐穆宗* * + Emperor /
唐突' + 唐突* * + to be r to treat irreverently/
唐納' + 唐纳* * + Tanner (name)/
唐納德' + 唐纳德* * + Donald (name)/
唐納德·川普' + 唐纳德·川普* * + Donald Trump (1946-), American business magnate/
唐紹儀' + 唐绍仪* * + Tang Shaoyi (1862-1939), politician and diplomat/
唐縣' + 唐县* * + Tang county in Baoding 保定/
唐老鴨' + 唐老鸭* * + Donald /
唐肅宗' + 唐肃宗* * + Emperor Suzong of Tang (711-762), reign name of eighth Tang emperor Li Heng 李亨/
唐裝' + 唐装* * + Tang su /
唐詩' + 唐诗* * + Tang poetry/ a Tang poem
唐詩三百首' + 唐诗三百首* * + Three hundred Tang dynasty poems, a stable anthology collected around 1763 by Sun /
唐順宗' + 唐顺宗* * + Emperor Shunzong of Tang (761-806), reign name of eleventh Tang emperor Li Song 李誦/
唐高宗' + 唐高宗* * + Emperor /
唐高祖' + 唐高祖* * + Emperor /
唐高祖李淵' + 唐高祖李渊* * + Li Yuan /



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1682 唐人街 热闹 +
1683 唐朝 文化 发达 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


荒唐 황당하다. 터무니없다. + +

Links:
+ + + + + + + +