Häufigkeit: 0.59

☊D 呻吟 + 呻吟* * shen1yin2 moan stöhnen, ächzen, seufzen, Seufzer + +
呻吟* 6 shen1 yin2 to moan/ to groan


Barde (Eig, Pers) [yin2 you2 shi1 ren2] 吟游诗人
Barde (S) [zu2 de5 yin2 you2 shi1 ren2] 族的吟游诗人
Gemecker (S)ächzen (V)räsonieren (V)stöhnen (V)wimmern (V) [shen1 yin2] 呻吟
herunterleiern [yin2 e2] 吟哦
Intonation (S)skandieren (V) [yin2 yong3] 吟咏
skandieren (V) [yin2 chang4] 吟唱
summenwehklagen, aufstöhnen [yin2] 吟
Trobador [you2 yin2 shi1 ren2] 游吟诗人
Troubadour (S) [xing2 yin2 shi1 ren2] 行吟诗人
Vortrag (S)skandieren (V) [yin2 song4] 吟诵

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


吟* * + +
吟唱* * + +
吟诵* * + +
吟游诗人* * + +

吟 sing, hum / recite / type of poetry
游 to swim / float, drift / wander, roam
诗 poetry / poem, verse, ode
人 man / people / mankind / someone else
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

吟' + 吟* * + to chant/ to recite to moan
吟哦' + 吟哦* * + to chant/ to recite rhythmically to polish
吟唱' + 吟唱* * + to chant/ to recite
吟詠' + 吟咏* * + to recite/ to sing (of poetry)
吟詩' + 吟诗* * + to recite poetry/
吟誦' + 吟诵* * + to read aloud/ to recite rhythmically to chant
吟遊' + 吟游* * + to wander as minstrel/
吟風弄月' + 吟风弄月* * + lit. singing of the wind and the moon; fig. vacuous and sentimental (of poetry or /
唫' + 吟* * + old variant of 吟/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
呻吟 신음하다. + +
Links:
+ + + + + + + +