Häufigkeit: 2

☊D 君 + 君* * jun1 monarch/ gentleman 1. Monarch, Herrscher, Gebieter, Fürst 2. Herr + +


(meine) Ehefrau (S) [xi4 jun1] 细君
Abhängige (S)Drogenabhängige (S)Drogenabhängiger (S)Drogensüchtige (S)Kettenraucher (S) [yin3 jun1 zi3] 瘾君子
absolute Monarchie [jun1 zhu3 zhuan1 zhi4] 君主专制
Adoptivkaiser [wu3 xian2 jun1] 五贤君
Andrew To (Eig, Pers) [tao2 jun1 xing2] 陶君行
Belinda Hamnett (Pers) [han2 jun1 ting2] 韩君婷
Britische Monarchie (S, Pol) [ying1 guo2 jun1 zhu3] 英国君主
Buick Allure [bie2 ke4 jun1 yue4] 别克君越
Buick Regal [bie2 ke4 jun1 wei1] 别克君威
Daewon-gun (Eig, Pers, 1820 - 1898) [xing4 xuan1 dai4 yuan4 jun1] 兴宣大院君
Das Buch des Fürsten von Shang (Eig, Werk, Autor: Shang Yang) [shang1 jun1 shu1] 商君书
Der Fürst (S, Lit) [jun1 zhu3 lun4] 君主论
Despot, Tyrann, Gewaltherrscher (S, Pol) [bao4 jun1] 暴君
Drittes Konzil von Konstantinopel (Gesch) [di4 san1 ci4 jun1 tu3 tan3 ding1 bao3 gong1 hui4 yi4] 第三次君土坦丁堡公会议
Ehrenmann (S)Gentleman (S) [zheng4 ren2 jun1 zi3] 正人君子
Einbrecher (S, Sprichw) [liang2 shang4 jun1 zi3] 梁上君子
einer empfohlenen Strafe selbst unterworfen werdenjdn. in seiner eigenen Brühe kochen lassen (Sprichw) [qing3 jun1 ru4 weng4] 请君入瓮
Empress Huo Chengjun (Eig, Pers, 87 - 54 v.Chr.) [huo4 cheng2 jun1] 霍成君
Empress Wang Zhengjun (Eig, Pers, 71 v.Chr. - 13 n.Chr.) [wang2 zheng4 jun1] 王政君
Empress Xu Pingjun (Eig, Pers, 90 - 71 v.Chr.) [xu3 ping2 jun1] 许平君
Erstes Konzil von Konstantinopel (Gesch) [di4 yi1 ci4 jun1 shi4 tan3 ding1 bao3 gong1 hui4 yi4] 第一次君士坦丁堡公会议
Flügelsamengewächse [shi3 jun1 zi5 ke1] 使君子科
Gebieter (S)Gentleman, Mann von edlem Charakter [jun1 zi5] 君子
Gebieter (S)Jun (Eig, Fam) [jun1] 君
Gottesgnadentum (S, Pol) [jun1 quan2 shen2 shou4 shuo1] 君权神授说
Grand Hyatt Beijing (S) [bei3 jing1 dong1 fang1 jun1 yue4 da4 jiu3 dian4] 北京东方君悦大酒店
Günter Grass (Eig, Pers, 1927 - ) [jun1 te4 ge2 la1 si1] 君特格拉斯
Günther (Eig, Vorn) [jun1 te4] 君特
Günther Jauch (Eig, Pers, 1956 - ) [jun1 te4 yao4 he4] 君特耀赫
HerrscherMonarch (S) [jun1 zhu3] 君主
Heuchler (S)Hochstapler (S) [wei3 jun1 zi3] 伪君子
Kaiserkult [jun1 zhu3 chong2 bai4] 君主崇拜
Kimi Ga Yo (japanische Nationalhymne) [jun1 zhi1 dai4] 君之代
Klivien, Riemenblatt (Familie Amaryllisgewächse) (Eig, Bio) [jun1 zi5 lan2] 君子兰
klug [sheng4 jun1] 圣君
königlich (Adj) [jun1 wang2] 君王
Konstantin XI. (Eig, Pers, 1404 - 1453) [jun1 shi4 tan3 ding1 shi2 yi1 shi4] 君士坦丁十一世
Konstantinopel (Geo) [jun1 shi4 tan3 ding1 bao3] 君士坦丁堡
konstitutionelle Monarchie [jun1 zhu3 li4 xian4] 君主立宪
Konstitutionelle Monarchie (S) [jun1 zhu3 li4 xian4 zhi4] 君主立宪制
Kronprinz (S) [chu2 jun1] 储君
Laotzi (jun aus Respekt beigefügt) [lao3 jun1] 老君
Majestätsbeleidigung (S) [dui4 jun1 wang2 de5 xie4 du2 da4 bu4 jing4] 对君王的亵渎大不敬
mein Mann [fu1 jun1] 夫君
Monarch, Landesherr (S) [guo2 jun1] 国君
Monarchie (S) [jun1 zhu3 guo2] 君主国
Monarchie (S) [jun1 zhu3 zheng4 ti3] 君主政体
Monarchie (S) [jun1 zhu3 zheng4 zhi4] 君主政治
Monarchie (S, Pol) [jun1 zhu3 zhi4] 君主制
Ökumenisches Patriarchat von Konstantinopel [jun1 shi4 tan3 ding1 bao3 mu4 shou3] 君士坦丁堡牧首
Rangunschlinger [shi3 jun1 zi5] 使君子
regieren (V) [jun1 lin2] 君临
Royalist (S) [zhong1 jun1 zhe3] 忠君者
Sovereign of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 jun1 zhu3 hao4] 海洋君主号
Sultan (S) [hui2 jiao4 jun1 zhu3] 回教君主
Sultanat (S) [hui2 jiao4 jun1 zhu3 de5 di4 wei4] 回教君主的地位
Sultanat (S) [hui2 jiao4 jun1 zhu3 de5 ling3 di4] 回教君主的领地
Sultanin (S) [hui2 jiao4 jun1 zhu3 zhi1 mu3] 回教君主之母
Teresa Teng (Eig, Mus) [deng4 li4 jun1] 邓丽君
Untertan, der dem Herrscher gegenüber loyal ist (S) [na4 ren2 jun1 chen2] 纳人君臣
Wenjun (chin. Frauenname) [wen5 jun5] 文君
Yeonsangun of Joseon (Eig, Pers, 1476 - 1506) [yan1 shan1 jun1] 燕山君
Yijun (Geo) [yi2 jun1 xian4] 宜君县
Yijun (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [yi2 jun1] 宜君
ZhaoJun (= Wang Qiang (王牆 auch: 王檣; 王嬙), besser bekannt unter ihrem Hofnamen (style name) Wang Zhaojun (王昭君Wáng Zhāojūn) war die Gefährtin von Xiongnu shanyu Huhanye (呼韓邪).gehörte zu den vier schönsten Frauen aus dem Chinesischen Kaiserreich; Name einer berühmten Prinzessin der 漌(han4) Han-Zeit, die dem Hunnenkönig zur Gemahlin gegeben wurde. (Eig) [zhao1 jun1] 昭君
Zheng Junli (Pers) [zheng4 jun1 li3] 郑君里
Zweites Konzil von Konstantinopel (Gesch) [di4 er4 ci4 jun1 shi4 tan3 ding1 bao3 gong1 hui4 yi4] 第二次君士坦丁堡公会议

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


君主* * + +
君主国* * + +
君主专制* * + +
君主主义* * + +
君子* * + +

君 sovereign, monarch, ruler, chief, prince
子 offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

君' + 君* * + monarch lord/ gentleman ruler
君主' + 君主* * + monarch/ sovereign
君主制' + 君主制* * + monarchy/
君主國' + 君主国* * + monarchy/ sovereign state
君主政治' + 君主政治* * + monarchy/
君主政體' + 君主政体* * + monarchy/ autocracy
君主立憲制' + 君主立宪制* * + constitutional monarchy/
君位' + 君位* * + royal title/
君士坦丁堡' + 君士坦丁堡* * + Constantinople, capital of Byzantium/
君子' + 君子* * + nobleman/ person of noble character
君子一言，駟馬難追' + 君子一言，驷马难追* * + a nobleman's word is his bond (proverb)/
君子不計小人過' + 君子不计小人过* * + see 大人不記小人過|大人不记小人过/
君子之交' + 君子之交* * + friends /
君子之交淡如水' + 君子之交淡如水* * + a gentl /
君子動口不動手' + 君子动口不动手* * + a gentl /
君子坦蕩蕩，小人長戚戚' + 君子坦荡荡，小人长戚戚* * + good people are at peace with themselves, (but) there is no rest for the wicked/
君子報仇，十年不晚' + 君子报仇，十年不晚* * + lit. for a nobleman to take revenge, ten years is not too long (idiom)/ fig. revenge is a dish best served cold
君子蘭' + 君子兰* * + scarlet kafir lily/ Clivia miniata (botany)
君子遠庖廚' + 君子远庖厨* * + lit. a nobleman stays clear of the kitchen (idiom, from Mencius)/ fig. a nobleman who has seen a living animal cannot bear to see it die, hence he keeps away from the kitchen
君山' + 君山* * + Junshan district of Yueyang city 岳陽|岳阳/
君山區' + 君山区* * + Junshan /
君悅' + 君悦* * + Grand H /
君權' + 君权* * + monarchial power/
君王' + 君王* * + sovereign king/
君臣' + 君臣* * + a ruler and his ministers (old)/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1623 他 是 一 国 之 君 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +