A Auswärts essen: Die Bar: Mandel + 杏仁 +
B Die Nahrungsmittel: Kuchen und Nachspeisen: Florentiner + 果仁巧克力脆饼 +
B Die Nahrungsmittel: Das Obst: Mandel + 杏仁 +
B Die Nahrungsmittel: Die Nahrungsmittel in Flaschen: Mandelöl + 杏仁油 +
B Die Nahrungsmittel: Kuchen und Nachspeisen: Marzipan + 杏仁糊 +
C Die Nahrungsmittel: Die Nahrungsmittel in Flaschen: Haselnussöl + 榛仁油 +
C Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Kern + 果仁 +
C Der Einkauf: Der Konditor: Nugat + 奶油杏仁糖 +



Häufigkeit: 0.9

D 仁慈 + * * ren2ci2 beneficent/ kindhearted gütig,wohlwollend,voller Erbarmen + +

仁慈* 6 ren2 ci2 benevolent/ charitable/ kind/ kindly/ kindness/ merciful


- [guo3 ren2 r5] 果仁儿
5 Tugenden: Menschenliebe, Pflichtgefühl, gutes Benehmen, Wissen, Treue (Rechtsw) [ren2 yi4 li3 zhi1 xin4] 仁义礼知信
Akihito [ming2 ren2] 明仁
Albert Ho (Eig, Pers, 1951 - ) [he2 jun4 ren2] 何俊仁
Alexander Issajewitsch Solschenizyn [ya4 li4 shan1 da4 suo3 er3 ren2 ni2 qin2] 亚历山大索尔仁尼琴
alles Mögliche tun [ren2 zhi4 yi4 jin4] 仁至义尽
Amaretto Coffee (S, Ess) [xing4 ren2 ka1 fei1] 杏仁咖啡
Amygdala [xing4 ren2 ti3] 杏仁体
Amygdalin (Chem) [ku3 xing4 ren2 gan1] 苦杏仁苷
Anren [an1 ren2 xian4] 安仁县
Anren (Ort in Hunan) (Eig, Geo) [an1 ren2] 安仁
Autonomer Kreis Huanren der Mandschu (Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) [huan2 ren2 man3 zu2 zi4 zhi4 xian4] 桓仁满族自治县
Bai Pu (Eig, Pers, 1226 - 1306) [bai2 ren2 fu3] 白仁甫
Basilius-Kathedrale (S) [hua2 xi1 li3 bo2 la1 ren2 nuo4 jiao4 tang2] 华西里柏拉仁诺教堂
Bayern Muenchen (S, Sport) [bai4 ren2 mu4 ni2 he1] 拜仁慕尼黑
bekannt für seine Menschenliebe [ren2 wen4] 仁聞
bittere Mandeln (Prunus amygdalus amara) (S) [ku3 xing4 ren2] 苦杏仁
blanchierte MandelfarbeRGB-Code #FFEBCD [xing4 ren2 bai2] 杏仁白
Buyantu Khan (Eig, Pers, 1286 - 1320) [yuan2 ren2 zong1] 元仁宗
Cao Ren (Eig, Pers, 168 - 223) [cao2 ren2] 曹仁
darüber streiten die Gelehrten; andere Leute, andere Meinungen [jian4 ren2 jian4 zhi4] 见仁见智
das Reich mit Güte führen (Sprichw) [shuo4 tian1 xia4 ren2] 帅天下仁
Di Renjie (Eig, Pers, 630 - 700) [di2 ren2 jie2] 狄仁杰
Emergency Room, ER ('Die Notaufnahme', US-amerikanische Fernsehserie) (Eig, Kunst) [ren2 xin1 ren2 shu4] 仁心仁术
Emperor Renzong of Song (Eig, Pers, 1010 - 1063) [song4 ren2 zong1] 宋仁宗
Emperor Renzong of Western Xia (Eig, Pers, 1124 - 1193) [xia4 ren2 zong1] 夏仁宗
Empress Xiaocheng (Eig, Pers, 1653 - 1675) [xiao4 cheng2 ren2 huang2 hou4] 孝诚仁皇后
Empress Xiaogong Ren (Eig, Pers, 1660 - 1724) [xiao4 gong1 ren2 huang2 hou4] 孝恭仁皇后
Ennin (Eig, Pers, 794 - 864) [yuan2 ren2] 圆仁
Eugène Charles Catalan (belgischer Mathematiker) (Eig, Pers, 1814 - 1894) [ou1 ren2 cha2 li3 ka3 ta3 lan2] 欧仁查理卡塔兰
Eugène Delacroix (Eig, Pers, 1798 - 1863) [ou1 ren2 de2 la1 ke4 luo2 wa3] 欧仁德拉克罗瓦
Eugène Pottier (Eig, Pers, 1816 - 1887) [ou1 ren2 bao4 di2 ai1] 欧仁鲍狄埃
FC Bayern München [bai4 ren2 mu4 ni2 hei1 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 拜仁慕尼黑足球俱乐部
Ferdinand Verbiest (Eig, Pers, 1623 - 1688) [nan2 huai2 ren2] 南怀仁
Florentin Smarandache (Eig, Pers, 1954 - ) [fu2 luo2 ren2 ting1 si1 ma3 ren2 da2 qi2] 弗罗仁汀司马仁达齐
France Prešeren (Eig, Pers, 1800 - 1849) [fu2 lan2 ce4 pu3 lie4 she4 ren2] 弗兰策普列舍仁
frittierte Garnelen (S, Ess) [ruan3 zha4 xia1 ren2] 软炸虾仁
frittiertes Hühnerfleisch mit Walnüssen (Eig, Ess) [tao2 ren2 ji1 fang1] 桃仁鸡方
Garnelenfleisch [xia1 ren2] 虾仁
Garnelenfleisch auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 xia1 ren2] 铁板虾仁
Garnelenfleisch auf Puffreis (S, Ess) [guo1 ba1 xia1 ren2] 锅巴虾仁
Garnelenfleisch mit Cashewnüssen [yao1 guo3 xia1 ren2] 腰果虾仁
Garnelenfleisch mit Tomaten [fan1 qie2 xia1 ren2] 番茄虾仁
Gebeine Buddahs (S) [tong2 ren2 tang2] 同仁堂
gefühllos (Adv, Philos) [ma2 mu4 bu4 ren2] 麻木不仁
geröstete Pinienkerne [you2 zha2 wu3 zhen1 song1 zi3 ren2] 油炸五针松子仁
grüne Spinatnudeln mit Krabben (V) [xia1 ren2 qing1 bo1 mian4] 虾仁青菠面
gute Nachbarschaft [ren2 li3] 仁里
gütige Liebe (S) [ren2 ai4] 仁爱
Haselnusskern (S) [zhen1 ren2] 榛仁
Heinzelmännchen (S) [he2 ren2 qiao3 ke4 li4 bing3] 核仁巧克力饼
Herzensgüte, Gutherzigkeit, Güte (S)Humanität, Menschlichkeit (S, Philos)Kern (S)Wohlwollen (S)empfindlich, sensibel (Adj)human, gütig (Adj) [ren2]
heuchlerisch (Adj) [jia3 ren2 jia3 yi4] 假仁假义
Hong Kong Shue Yan University, HKSYU (Eig) [xiang1 gang3 shu4 ren2 da4 xue2] 香港树仁大学
Hong Rengan (Eig, Pers, 1822 - 1864) [hong2 ren2 gan1] 洪仁玕
Hongxi Emperor (Eig, Pers, 1378 - 1425) [ming2 ren2 zong1] 明仁宗
Hsioh-ren Wei (Eig, Pers, 1899 - ) [wei4 xue2 ren2] 魏学仁
Huairen (Geo) [huai2 ren2 xian4] 怀仁县
Huairen (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) [huai2 ren2] 怀仁
Huanren (Ort in Liaoning) (Eig, Geo) [huan2 ren2] 桓仁
humane Politik [ren2 zheng4] 仁政
Humanität-Rechtschaffenheit-Anständigkeit-Weisheit :die vier wichtigsten Tugenden (S) [ren2 yi4 li3 zhi4] 仁义礼智
Incheon (Geo) [ren2 chuan1 guang3 yu4 shi4] 仁川广域市
Incheon (Geo)Chemulpo Tschemulpo (heute: Incheon) Hafen von Seoul, Korea, an der Westküste an der Mündung des Hanflusses, 40 km westlich der Hauptstadt (Eig, Geo) [ren2 chuan1] 仁川
Incheon International Airport [ren2 chuan1 guo2 ji4 ji1 chang3] 仁川国际机场
Injong of Joseon (Eig, Pers, 1515 - 1545) [chao2 xian1 ren2 zong1] 朝鲜仁宗
jeden Menschen gleich behandelnkeine Vorurteile haben [yi1 shi4 tong2 ren2] 一视同仁
Jenai (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [ren2 ai4 xiang1] 仁爱乡
Jenai (Gegend in Taiwan) (Eig, Geo) [ren2 ai4 qu1] 仁爱区
Jente (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [ren2 de2 xiang1] 仁德乡
Jenwu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [ren2 wu3 xiang1] 仁武乡
John Bunyan (Eig, Pers, 1628 - 1688) [yue1 han4 ben3 ren2] 约翰本仁
Kang Guangren (Eig, Pers) [kang1 guang3 ren2] 康广仁
Katappenbaum, Indischer Mandelbaum, Indische Mandel (lat: Terminalia catappa) (Eig, Bio) [lan3 ren2 shu4] 榄仁树
Kenzō [ren2 xian2 tian1 huang2] 仁贤天皇
Kobe Bryant [gao1 bi3 bai4 ren2] 高比拜仁
Kollege (höfliche Anrede); Mitstreiter (S, Wirtsch)Tongren (Stadt in der Provinz Qinghai) (Eig, Geo) [tong2 ren2] 同仁
Konin (Eig, Pers, 709 - 782) [guang1 ren2 tian1 huang2] 光仁天皇
Kreis Huanren (Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) [huan2 ren2 xian4] 桓仁县
Kreis Renhua (Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo) [ren2 hua4 xian4] 仁化县
Kreis Renshou (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [ren2 shou4 xian4] 仁寿县
Kueijen (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [gui1 ren2 xiang1] 归仁乡
Landung bei Incheon (Gesch) [ren2 chuan1 deng1 lu4] 仁川登陆
Li Zongren (Eig, Pers, 1890 - 1969) [li3 zong1 ren2] 李宗仁
Makrone (Eig, Pers) [dan4 bai2 xing4 ren2 bing3] 蛋白杏仁饼
Mandel (S)Mandeln (S) [xing4 ren2] 杏仁
Mandelaugen (S) [xing4 ren2 yan3] 杏仁眼
Mandeleis (S, Ess) [xing4 ren2 bing1 qi2 lin2] 杏仁冰淇淋
Mandelgelee [xing4 ren2 dou4 fu3] 杏仁豆腐
Mandelpilz (S, Ess) [xing4 ren2 mo2 gu1] 杏仁蘑菇
Marzipan (S) [xing4 ren2 tang2] 杏仁糖
Marzipan, Marzipanmasse, Marzipanrohmasse (S) [xing4 ren2 ni2] 杏仁泥
Napoléon Eugène Louis Bonaparte (Eig, Pers, 1856 - 1879) [na2 po4 lun2 ou1 ren2 lu4 yi4 bo1 na2 ba1] 拿破仑欧仁路易波拿巴
Naruhito (Eig, Vorn) [de2 ren2] 德仁
Nimmyō [ren2 ming2 tian1 huang2] 仁明天皇
Ninko (Eig, Pers, 1800 - 1846) [ren2 xiao4 tian1 huang2] 仁孝天皇
Nintoku (Eig, Pers, 257 - 399) [ren2 de2 tian1 huang2] 仁德天皇
Nishina Morinobu (Eig, Pers, 1557 - 1582) [ren2 ke1 cheng2 xin4] 仁科盛信
Nucleolus, Kernkörperchen (S, Bio) [he2 ren2] 核仁
Nuss (S) [guo3 ren2] 果仁
Ōnin-Krieg (Gesch) [ying4 ren2 zhi1 luan4] 应仁之乱
Pinienkern (S) [song1 ren2] 松仁
Pinienkerne [song1 zi3 ren2] 松子仁
Praline, Praliné, Konfekt (S, Ess) [guo3 ren2 tang2] 果仁糖
Praline, Praliné, Konfekt (S, Ess) [jian1 guo3 ren2 qiao3 ke4 li4] 坚果仁巧克力
Qifu Guoren (Eig, Pers, - 388) [qi3 fu2 guo2 ren2] 乞伏国仁
Rechtschaffenheit (S) [ren2 yi4] 仁义
Renbu (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [ren2 bu4] 仁布
Renhua (Ort in Guangdong) (Eig, Geo) [ren2 hua4] 仁化
Renhuai (Ort in Guizhou) (Eig, Geo) [ren2 huai2] 仁怀
Renhuai (Stadt in der Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [ren2 huai2 shi4] 仁怀市
Renshou (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [ren2 shou4] 仁寿
Rinpoche (Sprachw) [ren2 bo1 qie4] 仁波切
Rong Yiren (Eig, Pers, 1916 - 2005) [rong2 yi4 ren2] 荣毅仁
sautiertes Garnelenfleisch (Adj) [liu1 xia1 ren2 er2] 熘虾仁儿
Sellerie mit Mandeln [xing4 ren2 qin2 cai4] 杏仁芹菜
sich für eine gerechte Sache opfern [sha1 shen1 cheng2 ren2] 杀身成仁
Suinin [chui2 ren2 tian1 huang2] 垂仁天皇
Sung Chiao-jen (Eig, Pers, 1882 - 1913) [song4 jiao4 ren2] 宋教仁
Tajen (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [da2 ren2 xiang1] 达仁乡
Tofu mit Garnelen (S, Ess) [xia1 ren2 dou4 fu5] 虾仁豆腐
Tongren (Bezirk in Guizhou) (Eig, Geo) [tong2 ren2 di4 qu1] 铜仁地区
Tongren (Stadt in der Provinz Guizhou) (Eig, Geo) [tong2 ren2] 铜仁
Tongren (Stadt in der Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [tong2 ren2 shi4] 铜仁市
Wallnusskern [he2 tao5 ren2] 核桃仁
Walnüsse [tao2 ren2] 桃仁
Wang Yangming (Eig, Pers, 1472 - 1529) [wang2 shou3 ren2] 王守仁
Wim Duisenberg (Eig, Pers) [chen2 xin1 ren2] 陈辛仁
wohltätigMenschenliebe (S)Wohltätigkeit (S)freigebig (Adj)freigiebig (Adj)gütig (Adj)menschlich (Adj)mildtätig (Adj)wohlwollend (Adj) [ren2 ci2] 仁慈
Xingren (Kreis in Guizhou, China) (Eig, Geo) [xing1 ren2 xian4] 兴仁县
Xingren (Ort in Guizhou) (Eig, Geo) [xing1 ren2] 兴仁
Yongren (Geo) [yong3 ren2 xian4] 永仁县
Yongren (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [yong3 ren2] 永仁
Zuckererbsenschote [he2 ren2 dou4] 荷仁豆
„Jade-Krabbenfleisch“(mit Erbsen) [fei3 cui4 xia1 ren2] 翡翠虾仁


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

humaneness, benevolence, kindness
right conduct, righteousness
path, road, street / method, way
ethics, morality, virtue
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

仁' + * * + humane/ kernel
仁丹' + 仁丹* * + Jintan mouth refresher lozenge, produced by Morishita Jintan company from 1905/
仁人君子' + 仁人君子* * + people of good will (idiom); charitable person/
仁人志士' + 仁人志士* * + gentleman aspiring to benevolence (idiom); people with lofty ideals/
仁人義士' + 仁人义士* * + those with lofty ideals (idiom)/ men of vision
仁兄' + 仁兄* * + (honorific written address) My dear friend/
仁化' + 仁化* * + see 仁化縣|仁化县/
仁化縣' + 仁化县* * + Renhua /
仁厚' + 仁厚* * + kindhea tolerant/ honest and generous
仁和' + 仁和* * + Renhe district of Panzhihua city 攀枝花市/
仁和區' + 仁和区* * + Renhe d /
仁和縣' + 仁和县* * + Renhe c /
仁壽' + 仁寿* * + Renshou County in Meishan 眉山市/
仁壽縣' + 仁寿县* * + Renshou /
仁川' + 仁川* * + Incheon /
仁川市' + 仁川市* * + Incheon /
仁川廣域市' + 仁川广域市* * + Incheon /
仁布' + 仁布* * + Rinbung /
仁布縣' + 仁布县* * + Rinbung county, Tibetan: Rin spungs rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet/
仁弟' + 仁弟* * + (honorific written address to younger man) My dear young friend/
仁德' + 仁德* * + Jente township in Tainan county 台南縣|台南县/
仁德' + 仁德* * + benevol high mindedness/
仁德鄉' + 仁德乡* * + Jente township in Tainan county 台南縣|台南县/
仁心仁術' + 仁心仁术* * + benevol /
仁惠' + 仁惠* * + benevolent/ merciful humane
仁愛' + 仁爱* * + Renai or Jenai district of Keelung City 基隆市/
仁愛' + 仁爱* * + benevol charity/ compassion
仁愛區' + 仁爱区* * + Jenai district of Keelung City 基隆市/
仁愛鄉' + 仁爱乡* * + Renai o /
仁慈' + 仁慈* * + benevol charitable/ kind kindly
仁懷' + 仁怀* * + Renhuai county level city in Zun'yi 遵義|遵义/
仁懷市' + 仁怀市* * + Renhuai /
仁懷縣' + 仁怀县* * + Renhuai /
仁政' + 仁政* * + benevolent policy/ humane government
仁武' + 仁武* * + Renwu or Jenwu township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县/
仁武鄉' + 仁武乡* * + Renwu o /
仁民愛物' + 仁民爱物* * + love to /
仁波切' + 仁波切* * + Rinpoche (Tibetan honorific)/
仁義' + 仁义* * + benevolence and righteousness/
仁義' + 仁义* * + affable and even-tempered/
仁義道德' + 仁义道德* * + compassion, duty, propriety and integrity (idiom); all the traditional virtues/ mainly used sarcastically, to mean hypocritical
仁者見仁,智者見智' + 仁者见仁,智者见智* * + The benevolent sees benevolence, the wise sees wisdom./ Different views are admissible. (idiom)
仁至義盡' + 仁至义尽* * + extreme benevolence, utmost duty (idiom); meticulous virtue and attention to duty/
仁術' + 仁术* * + kindness/ benevolence to govern
仁言利博' + 仁言利博* * + Words of benevolence apply universally (idiom). Humanitarian expressions benefit a/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1738 杏仁 +
1739 仁慈 表现 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
13137010-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+
仁慈 인자하다. + +

Links:
+ + + + + + + +