B + * * hun4 mix/ muddle along 1. mischen, vermischen, vermengen, zusammenmischen 2. sich als jn/etw ausgeben 3. in den Tag hineinleben, dahinleben 4. mit jm auskommen + +
B + * * jia1 clip/ nip 1. (von beiden Seiten) zusammendrücken, einzwängen, einlegen, in die Mitte nehmen 2. sich vermischen, einmengen, einfügen jia2 =gefüttert ga1= in ga1zhiwo1 Achselhöhle + +



Gutes und Schlechtes vermischen [yu2 long2 hun4 za2] 鱼龙混杂
auftauen, schmelzen (V)in eine harmonische Verbindung eingehen (V)sich vermischen, ineinander aufgehen (V)mild, sanft (Eig)Rong (Eig, Fam) [rong2]
durcheinander bringen; vermischen (V) [xiao2]
mischen, vermischen, vermengen, zusammenmischen (V) [hun4 he2] 混合
Öffentliche Angelegenheiten darf man nicht mit privaten Interessen vermischen. (V) [gong1 shi4 gong1 ban4] 公事公办
sich vermischen [jiao1 rong2] 交融
sich vermischen [rong2 hui4] 融会
vermischen [rou2 he2] 糅合
vermischen (V) [ban4]
vermischen, verwechseln, etw. in einen Topf werfen (V) [hun4 tong2] 混同


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

vermischen + vermischen + vermischen + vermischen + vermischen + vermischen + vermischen + vermischen + vermischen + vermischen +


Links:
+ + + + + + + +