B Das Haus: Der Allzweckraum: schleudern + 甩干 +





B + * * reng1 throw 1. werfen, schleudern 2. wegwerfen, etw über Bord werfen + +
B + * * tou2 throw/ cast 1. werfen, schleudern 2. einwerfen 3. hineinspringen 4. werfen, richten 5. zustellen, austragen 6. eintreten, beitreten 7. sich anpassen + +
B + * * shuai3 move back and forth/ throw 1. etw hin und her schwingen, schwenken 2. werfen, schleudern 3. abwerfen, wegwerfen + +
C + * * pao1 throw/ toss/ leave behind/ desert/ expose/ show/ dump 1. werfen, schleudern 2. jd hinter sich lassen, jn beiseite lassen + +
D 投擲 + * * tou2zhi4 throw/ toss werfen, schleudern + +
D + * * zhi4 throw werfen, schleudern + +



ableiten, zerstreuenverschwenden, verschleudern [hao4 san4] 耗散
etw. (weg)schleudern (V) [zhi2]
Konkubine (S)schmeißen, schleudernGebieterin (S) [qing2 fu4] 情妇
neu, neueverschwenden, verschleudern(Zeit) vertrödeln, herumtrödeln (V)aufbrauchen, verbrauchen (V)ausgeben, aufwenden (V)verschwenden, verbrauchen (V)Hao (Eig, Fam) [hao4]
rasen, schleudernplötzlich (Adj) [tu1]
schleudern [tan2 she4 chu1] 弹射出
schleudern (V) [tan2 she4] 弹射
schleudern (V) [yong4 dan4 gong1 da3] 用弹弓打
schleudern (V)zentrifugal (Adj) [li2 xin1] 离心
schleudern, Armschlinge (S) [diao4 sheng2] 吊绳
schleudern, schmeißen (V)etw. hinter sich lassen jmdn.etw. zurücklassen [shuai3]
schlupfenschleudern, durchdrehen (S) [da3 hua2] 打滑


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Schleudern + schleudern +


Links:
+ + + + + + + +