B + * * hua2 slippery/ smooth 1. glatt, rutschig, glitschig, schlüpfrig, 2. rutschen, gleiten, schlittern 3. schlau, verschlagen, arglistig, raffiniert + +
C + * * jing1 perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive 1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon + +



Agilität (S)Behändigkeit (S)aufgeweckt, clever, pfiffig, raffiniert (Adj)ätherisch (Adj)flott (Adj)leicht (Adj)leichthin (Adj) [qing1 kuai4] 轻快
Entschlackung (S)Klärung (S)Säuberungsaktion (S)Sublimation (S)Sublimierung (S)Veredelung (S)Verfeinerung (S)aufbereiten (V)klären (V)läutern (V)raffinieren (V)raffiniert (Adj) [ti2 chun2] 提纯
geschickt, clever, raffiniert [qiao3 miao4] 巧妙
gewieft, gerissen, aalglatt, raffiniert; Schlitzohr, Aas (Adj) [hua2 tou2] 滑头
intrigant (Adj)raffinieren (Adj)raffiniert (Adj) [gui3 ji4 duo1 duan1] 诡计多端
raffinieren (V)raffiniert (V) [lian4 zhi4] 炼制
raffiniert, verfeinert [xian2]
raffiniert, verfeinert [ye5 bin5] 叶斌
raffinierter Zucker (S, Ess) [bai2 sha1 tang2] 白砂糖
raffiniertes Erdöl, Produkte einer Erdölraffinerie (S) [cheng2 pin3 you2] 成品油
raffiniertverschlagen (Adv)listig (Adj) [jiao3]
schlau, raffiniert, intelligent (Adj) [ji1 ling5] 机灵
sehr raffinierte handwerkliche Fähigkeit [qiao3 duo2 tian1 gong1] 巧夺天工
Umsicht (S)Verschwiegenheit (S)besonnen (Adj)clever, pfiffig, raffiniert (Adj)gemessen (Adj)klug, durchdacht, sinnig (Adj)mäßig (Adj)vorsichtig (Adj) [shen4 zhong4] 慎重


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

raffiniert +


Links:
+ + + + + + + +