A Die Arbeit: Das Büro: kopieren + 复印 +





B 複印 + * * fu4yin4 duplicate/ copy photokopieren, kopieren + +
B + * * chao1 copy 1. abschreiben, kopieren, etw ins reine schreiben 2. plagiieren 3. durchsuchen und beschlagnahmen 4. einen kürzeren Weg nehmen, den Weg abschneiden 5.die Arme kreuzen + +
B + * * yin4 print/ engrave 1. Siegel, Stempel 2. Abdruck 3. kopieren, drucken 4. übereinstimmen, entsprechen + +
D + * * miao2 draw/ paint 1.abzeichen,appausen, kopieren 2. übermalen, retuschieren + +



einkopieren ( Film, Platte ) (V, Tech) [shai4 ru4] 晒入
Ablichtung (S)fotokopieren (V)fotokopiert (Adj) [ying3 yin4] 影印
Aufträge kopieren (S) [fu4 zhi4 ren4 wu4] 复制任务
auskopieren (V) [shai4 ban3 pu4 guang1 guo4 du4] 晒版曝光过度
copy - paste (V)kopieren - einfügen (Computer) (V, EDV) [jian3 qie1 zhan1 tie1] 剪切粘贴
Druckplattenkopie; kopieren (S) [shai4 ban3] 晒版
einkopieren ( Film, Platte ) (V, Mus) [kao3 ru4] 拷入
Fotokopie, Fotokopieren (S) [guang1 dian4 fu4 yin4] 光电复印
fotokopierend [fu4 yin4 ji1] 复印机
hierher kopieren (V, EDV) [fu4 zhi4 dao4 dang1 qian2 wei4 zhi4] 复制到当前位置
Kopie (S)Vervielfältigung, Abschrift (S)kopieren, nachahmen, abschreiben (V) [kao3 bei4] 拷贝
kopieren (V) [fu4 zhi4] 复制
kopieren und einfügen (copy & paste) (EDV) [fu4 zhi4 zhan1 tie1] 复制粘贴
kopieren von CD DVD (V, EDV) [fu4 zhi4 guang1 pan2] 复制光盘
kopieren, vervielfältigen, Abzüge machen (V) [fu4 yin4] 复印
nachahmen, abschreiben, kopieren (V) [lin2 mo2] 临摹
nachahmen, imitieren, kopieren (V) [mo2 fang3] 模仿


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


copy Kopieren 复制 สำเนา copie copia copia kopio


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Kopieren + kopieren + kopieren + kopieren + kopieren + kopieren +


Links:
+ + + + + + + +