Gb | Eng |
---|
我们复制了计算机磁盘以防意外。 | We make copies of our computer disks as a safeguard against accidents. |
录音磁带的复制质量有了很大改进。 | The reproductive quality of audio tapes has improved enormously. |
他叫秘书把文件复制一份。 | He asked his secretary to make a copy of the document. |
知识分子决不应结婚;他们既不会享受婚姻生活,更不应复制自己。 | Intellectual shall never marry; they will not enjoy it, and besides, they shall not reproduce themselves. |
计算机病毒一种自身复制并干涉软件功能或破坏储存信息的程序 | A program that replicates itself and interferes with software function or destroys stored information. |
有的颜色复制效果好[差]. | Some colours reproduce well/badly. |
软件保护中,把不能复制的标记或签名存放在软盘上的方法,用一个特殊测试程序来检测签名是否存在,如不存在,则被保护的程序不能运行。 | In software protection, a method of giving a mark, or signature, that cannot be duplicated, to a floppy disk. A special test routine detects if a signature is present, and if it is not found the protected program will be disabled. |
凹版印刷品凹版印刷生产的复制品 | A reproduction produced by gravure. |
这不是原作,它只不过是廉价的复制品。 | This is not the original; it's only a cheap reproduction. |
在(文献)资料复制机中,感光材料曝光以后的处置,以显现和保留图象。 | In a document copying machine, the treatment of sensitized material after exposure so as to reveal and to retain the image. |
我摸过巴台农神殿中楣石柱的复制品,我意识到向前冲锋的的雅典武士的匀称和谐美。 | I have felt copies of Parthenon Friezes, and I have sensed the rhythmic beauty of charging Athenian warriors. |
在计算机程序设计中,将主存某些单元的内容复制到同一主存中的其它单元中去。同transfer。 | In computer programming, to copy from locations in main storage into locations in the same main storage. |
|