Deckel + 
盖子 + Deckel （Topf） + 锅盖 + Deckel + 盖子 + Kehldeckel + 会咽 + 
☊B 蓋 + 盖* * gai4 
cover 1. Deckel, Verschluß,Schild,Panzer, 2. decken, bedecken, zudecken, überziehen 3. verbergen, verschleiern, verhüllen 4. bauen + + ☊C 蓋子 + 盖子* * gai4zi lid/ cover/ cap/ top/ shell Deckel, Verschluß, Decke, Schild, Panzer + + ☊C 罩 + 罩* * zhao4 envelop/ wrap/ cover/ hood/ casing/ shade/ chimney 1. bedecken, zudecken, überziehen 2. Deckel, Haube, Kappe, Schutzhülle, Ummantelung + + AbkantleisteDeckelpappe (S)Klemmbrett (S)Schiene (S, Med) [jia1 ban3] 夹板 Akte (S)Aktendeckel, Schutzhülle für Akten, Ablegeumschlag für Akten (S)Archiv (S)Datei (S)Dossier (S)Faltprospekt (S) [juan4 zong1] 卷宗 Aufreißdeckel [shou3 la1 guan4 gai4] 手拉罐盖 Aufreißdeckel (S) [yi4 kai1 guan4 gai4] 易开罐盖 Aufreißdeckeldose (S) [yi4 kai1 guan4] 易开罐 Bierdeckel (S) [pi2 jiu3 bei1 dian4] 啤酒杯垫 Blinddeckel [men4 gai4] 闷盖 Blinddeckel [wu2 kong3 gai4] 无孔盖 Buchdeckel (S) [feng1 mian4 hou4 zhi3 ban3] 封面厚纸板 Buchumschlag, Cover, Deckel (S)Deckblatt (S)Schutzumschlag (S) [shu1 pi2] 书皮 Deckel, Kappe, Abdeckhaubebesiegeln, mit einem Siegel versehen (V) [gai4] 盖 Deckelpappe (S) [feng1 mian4 zhi3 ban3] 封面纸板 Deckelprint (V) [feng1 mian4 yin4 shua4] 封面印刷 den Deckel vom Topf abheben (V) [jie1 guo1] 揭锅 gewölbter Deckel (Schachtel) [gong3 xing2 de5 he2 gai4] 拱形的盒盖 gleichzeitig mit dem Deckel wird ... herausgezogen [sui2 gai4 yi1 qi3 chou1 chu1] 随盖一起抽出 Gulli (S)Gullideckel (S) [yu3 shui3 kou3] 雨水口 Gullydeckel [jing3 gai4] 井盖 Gullydeckel (S) [xia4 shui3 dao4 gai4] 下水道盖 Harddeckelbindung (S) [ying4 ke2 jing1 zhuang1] 硬壳精装 Hartdeckelbuch (S) [ying4 pi2 shu1] 硬皮书 hinterer Buchdeckel (S) [feng1 di3 shu1 ke2] 封底书壳 Hut, Mütze (S)Kappe, Deckel, Verschluss (S) [mao4] 帽 Kanaldeckel (S) [tong1 dao4 gai4 ban3] 通道盖板 Kehldeckel (S) [hui4 yan4] 会厌 Klappdeckel [fan1 gai4] 翻盖 Klodeckel (S) [ma3 tong3 gai4] 马桶盖 Kofferraumdeckel (S) [che1 xiang1 gai4] 车厢盖 Mitnehmerdeckel [qu1 dong4 gai4] 驱动盖 Ölpumpen-Deckel ohne Dichtung aufsetzen (V) [an1 zhuang1 you2 beng4 gai4 bu4 jia1 chen4 jian4] 安装油泵盖不加衬件 Pleuellagerdeckel [lian2 gan1 gai4] 连杆盖 Putzdeckel [rong2 ban3 jia4] 绒板架 Sargdeckel (S) [tian1 ban3] 天板 schmoren ( etw. zähes in zugedeckeltem Topf in schwachem Feuer kochen ) (V, Ess) [men4] 焖 Schraubdeckel (S) [luo2 si1 mao4] 螺丝帽 Steuergehäusedeckel (S) [zheng4 shi2 chi3 lun2 gai4] 正时齿轮盖 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Deckel + 