A Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: grüne Bohne + 四季豆 +
A Die Nahrungsmittel: Die Getreide-und Hülsenpflanzen: weiße Bohne + 菜豆 +
B Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: dicke Bohne + 蚕豆 +
B Die Nahrungsmittel: Die Getreide-und Hülsenpflanzen: Mondbohne + 棉豆 +
B Die Nahrungsmittel: Die Getreide-und Hülsenpflanzen: Sojabohne + 大豆 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getreide-und Hülsenpflanzen: Adzukibohne + 赤豆 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getreide-und Hülsenpflanzen: französische Bohne + 小菜豆 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getränke: Kaffeebohne + 咖啡豆 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getreide-und Hülsenpflanzen: Mungobohne + 绿豆 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getreide-und Hülsenpflanzen: Pintobohne + 斑豆 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getreide-und Hülsenpflanzen: rote Bohne + 红芸豆 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getreide-und Hülsenpflanzen: Saubohne + 蚕豆 +
C Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Sojabohnensprosse + 豆芽 +
C Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Stangenbohne + 红花菜豆 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getreide-und Hülsenpflanzen: Teparybohne + 黑眼豆 +





B 豆腐 + * * dou4fu bean curd Bohnengallerte + +
C 豆漿 + * * dou4jiang1 soya-bean milk Soyabohnenmilch + +
C 豆子 + * * dou4zi bean/ pea/ pulse/ legume Bohne + +
C + * * jiang4 jam/ spread made of nuts or fruit/ thick sauce 1. gesalzene Sojabohnen- und Weizenmehltunke 2. etw in Sojasoße einkochen, etw in Sojasoße einlegen, 3. Soße, Mus, Paste, Mark + +



(千张) dünne Blättchen aus gewürztem, festem Bohnenquark ( Tofu ) [dou4 fu5 pi2] 豆腐皮
Schale auf schmalem Säulenfuß (S)Bohne, Hülsenfrucht (S, Agrar)Dou (Eig, Fam) [dou4]
(千张) dünne Blättchen aus gewürztem, festem Bohnenquark ( Tofu ) 〈方〉 (S, Ess)(晾干的豆浆皮) Haut der Sojabohnenmilch Sojamilch (S, Ess)Yuba [fu3 pi2] 腐皮
Ackerbohne, Pferdebohne, Saubohne, Favabohne, Dicke Bohne, Puffbohne, Große Bohne, Faberbohne (Vicia faba) [can2 dou4] 蚕豆
Adzukibohne [hong2 dou4] 红豆
Adzukibohnenpaste (S, Ess)Paste aus Adzukibohnen [hong2 dou4 sha1] 红豆沙
angebratene scharfe Bohnen (Name eines Gerichtes) (S, Bio) [gan1 bian1 yun2 dou4] 干煸芸豆
Apfel-Bohnenpaste (S, Ess) [pin2 guo3 dou4 sha1] 苹果豆沙
Bandnudeln aus Bohnengelee [la1 pi2] 拉皮
Bohne (S) [bi4]
Bohne (S) [shu1]
Bohne, Gemüsebohne [cai4 dou4] 菜豆
Bohne, Hülsenfrüchte (S, Bio) [dou4 lei4] 豆类
Bohnen (als Ware) [dou4 dan1] 豆石
Bohnen (als Ware) - bei RüdenbergStange Ausprache fälschlicherweise? 石dan1 [dou4 dan4] 豆石
Bohnen (S) [huo4]
Bohnenhälfte (S) [dou4 ban4] 豆瓣
Bohnenkraut (S) [feng1 wei4 ji2 jia1 de5 cai4 yao2] 风味极佳的菜肴
Bohnenkraut (S) [kai1 wei4 de5 cai4 yao2] 开胃的菜肴
Bohnenkraut (S) [ke3 kou3 fan4 cai4] 可口饭菜
Bohnenkraut (S) [wei4 xiang1 hao3 chi1] 味香好吃
Bohnenmehl (S, Ess) [dou4 mian4] 豆面
Bohnensalat (S) [dou4 se4 la1] 豆色拉
Bohnensprosse (S) [dou4 ya2 cai4] 豆芽菜
Bohnensprossen (S) [dou4 ya2 er2] 豆芽儿
Bohnensprossen (S, Ess) [dou4 miao2] 豆苗
Bohnenstange (S)drahtiger Mensch [dian4 xian4 gan1 er2] 电线杆儿
Bohnensuppe [dou4 tang1] 豆汤
Brechbohnen (Eig, Bio) [qing1 dao1 dou4] 青刀豆
Buschbohne (S) [ai3 dou4] 矮豆
Buschbohne (S) [shen4 dou4] 肾豆
Buschbohne (S) [si4 ji4 dou4] 四季豆
die notwendigen Mittel zum Lebensunterhalt (S)Tuch, Seide, Bohnen, Getreide – Nahrung und Kleidung (S) [bu4 bo2 shu2 su4] 布帛菽粟
Fabrik für Sojabohnenprodukte (S) [dou4 fu5 fang2] 豆腐房
gar nichts (Adj)nicht die Bohne (Adj, vulg) [hao2 wu2] 毫无
Gartenbohne (Phaseolus vulgaris) (S) [yun2]
Gartenbohne (Phaseolus vulgaris) (S, Bio) [yun2 dou4] 芸豆
gebratene Bohnensprossen (S, Ess) [chao3 dou4 ya2] 炒豆芽
gebratene Buschbohnen (S, Ess) [gan1 bian1 si4 ji4 dou4] 干煸四季豆
gebratene grüne Bohnen (S, Ess) [chao3 he2 lan2 dou4] 炒荷兰豆
gebratene grüne Sojabohnensprossen (V) [chao3 dou4 miao2] 炒豆苗
gebratene Kartoffeln mit Bohnen (S, Ess) [si4 ji4 dou4 chao3 tu3 dou4] 四季豆炒土豆
geräucherter Sojabohnenkäse (S, Ess)geräucherter Tofu (S, Ess) [xiang1 gan1] 香干
getrockneter Bohnenkäse ( Sojabohnenkäse ) (S, Ess)getrockneter Tofu ( Doufu ) (S, Ess) [dou4 fu5 gan1] 豆腐干
Helmbohnen mit frischen Pilzen [xian1 mo2 bian3 dou4] 鲜蘑扁豆
in Pflanzenöl gebratene flache Bohnen (S, Ess) [shu1 chao3 bian3 dou4] 疏炒扁豆
in Salzwasser gekochte Gartenbohnen (V) [yan2 shui3 yun2 dou4] 盐水芸豆
in Salzwasser gekochte Sojabohnen (V) [yan2 shui3 mao2 dou4] 盐水毛豆
In Sojabohnenmus gekochter Mandarinfisch [dou4 ban4 shao1 gui4 yu2] 豆瓣烧桂鱼
junge Bohnen (S, Bio)junge Sojabohnen (S, Bio) [mao2 dou4] 毛豆
Kaffeebohnen (S, Ess) [ka1 fei1 dou4] 咖啡豆
Kakaobohne (S) [ke3 ke3 dou4] 可可豆
kalte gemischte Bohnen- oder Kartoffelstreifen (V)kalte Tofustreifen (V) [liang2 ban4 dou4 si1] 凉拌豆丝
Kidneybohne (S) [jia4 dou4] 架豆
körnige Bohnenpaste (S, Ess) [li4 xi4 dou4 sha1] 粒细豆沙
kräftige Hirsesuppe mit Bohnenpaste [dou4 sha1 su4 mi3 geng1] 豆沙粟米羹
kräftige Kokos- und Sojabohnenmilchsuppe [ye2 nai3 dou4 hua1 geng1] 椰奶豆花羹
Kuhbohne, Augenbohne (lat: Vigna unguiculata) (S, Bio) [jiang1 dou4] 豇豆
Loch ( für die Aussaat von Melonen, Bohnen usw. ) (S, Agrar)dibbeln, ( mit dem Setzholz ) säen (V, Agrar)Traube (Zähl, Ess) [an3]
Lupine (lat: Lupinus) (Eig, Bio)Wolfsbohne (Eig, Bio) [yu3 shan1 dou4] 羽扇豆
Mais mit grünen Sojabohnen [qing1 dou4 yu4 mi3 li4] 青豆玉米粒
Mungbohne [lü4 dou4] 绿豆
Mungbohnenkeime, Mungbohnensprossen (S, Ess) [lü4 dou4 ya2] 绿豆芽
Reisbohne ( lat. Vigna umbellata ) (S, Bio) [hong2 xiao3 dou4] 红小豆
Rindfleischrippchen mit schwarzen Bohnen [dou4 gu3 pai2 gu3] 豆鼓排骨
rot fermentierter Bohnenkäse (S, Ess)rot fermentierter Tofu ( wörtl. roter Milchtofu ) (S) [hong2 fu3 ru3] 红腐乳
Schwarzbohnentofu ( wörtl. schwarze Tofu-Blume ) (S, Ess) [hei1 dou4 hua1] 黑豆花
Schweinefleisch in Streifen mit Bohnenpaste (S, Ess) [jing1 jiang4 rou4 si1] 京酱肉丝
Sojabohne (S, Agrar) [huang2 dou4] 黄豆
Sojabohne, Soja (lat: Glycine max) (S, Bio) [da4 dou4] 大豆
Sojabohnenöl (S, Ess) [dou4 you2] 豆油
Sojabohnenpaste [huang2 jiang4] 黄酱
Sojabohnenpaste-Baozi „Kleine Drachen“ [dou4 sha1 xiao3 long2 bao1] 豆沙小龙包
Sojamilch, Sojabohnenmilch, Bohnenmilch (S, Ess) [dou4 jiang1] 豆浆
Springbohne, springende Bohne (S, Agrar) [tiao4 dou4] 跳豆
Stangenbohnen [dou4 jiao3] 豆角
StilbenKräutergewächs (S, Bio)Bohnenstroh (Dialekt) [qi2]
süße Paste aus Rotbohnen Adzukibohne [dou4 sha1] 豆沙
Tofu, Doufu, Bohnenkäse, Sojabohnenkäse (S, Ess) [dou4 fu5] 豆腐
trocken geschmorter Mandarinfisch mit scharfer Bohnensauce (S, Ess)trocken geschmorter Mandarinfisch mit scharfer Bohnensoße (S, Ess) [gan1 shao1 gui1 yu2] 干烧鲑鱼
Wachsbohne (S, Bio) [jin1 dao1 dou4] 金刀豆
weiße Kidneybohne (S, Bio) [bai2 yun2 dou4] 白芸豆


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


769 咖啡豆 研磨 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Bohne + Bohne + Bohne + Bohne + Bohne + Bohne + Bohne + Bohne + Bohne + Bohne +


Links:
+ + + + + + + +