☊C 擰 + 拧* * ning3 screw/ twist/ disagree/ discord 1. drehen, schrauben 2. falsch, verkehrt 3. entgegengesetzt, uneinig siehe *ning2 siehe ning2 1. wringen, auswringen, drehen, auswinden 2. kneifen, zwicken + +


abbringen, erzwingenkneifen, zwicken [ning2] 拧
abschraubbar (Adj, Fam) [ke3 ning2 kai1] 可拧开
abschrauben (V) [ning3 kai1] 拧开
am gleichen Strang ziehen, gemeinsame Anstrengungen unternehmen [ning3 cheng2 yi1 gu3 sheng2] 拧成一股绳
Anzugskraft (eines Schalters) (S) [ning2 jin3 li4] 拧紧力
auswringen (V) [ning2 gan1] 拧干
den Hahn aufdrehen (S) [ning3 kai1 shui3 long2 tou2] 拧开水龙头
drehen, schrauben (V) verkeht, falsch, falsch aufgefaßt, verdreht (Adj)entgegengesetzt, uneinig (Adj) [ning3] 拧
eigensinnig, dickköpfig [ning4] 拧
festziehen (V) [ning2 jin3] 拧紧
geschraubt (Adj) [yi3 luo2 si1 ning2 jin3] 以螺丝拧紧
lockern (V, Tech) [ning2 dong4 luo2 wen2] 拧动螺纹
lösen (V) [ning2 chu1 luo2 ding1] 拧出螺钉
verschrauben (V) [ning2 jin3 luo2 si1] 拧紧螺丝
wringen (V) [ning2 ji3] 拧挤

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

擰' + 拧* * + to pinch/ wring
擰' + 拧* * + mistake/ to twist
擰' + 拧* * + stubborn/
擰成一股繩' + 拧成一股绳* * + to twist together to form a rope/ (fig.) to unite to work to
擰開' + 拧开* * + to unscrew/ to twist off (a lid) to turn on
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +