A + * * zhou1 week/ round 1.Umkreis, Zirkel 2. kreisen, sich im Kreise bewegen 3. allgemein, alle 4.vollkommen, vollständig 5. Kreis, Woche + +
B + * * huan2 ring 1. Ring, Reif 2. Kettenglied, Glied 3. umgeben, umringen, umkreisen + +
B 睏/困 + * * kun4 (睏) sleepy/ (困) constrained/ besiege/ constrain 1. jn in eine Notlage bringen 2.einkreisen, umzingeln 3. erschöpft, strapaziert, ermüdet 4. schläfrig + +
B + * * quan1 circle 1. Kreis, Ring 2. einkreisen, umschließen 3. etw mit einem Kreis versehen 4.ein Zählwort, Kreis + +
B + * * bao1 bag 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc + +
B + * * bao1 bag 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc + +
B + * * rao4 reel/ roll 1. wickeln, aufrollen, spulen , winden , aufdrehen 2. sich im Kreis um etw bewegen, um etw kreisen, umkreisen 3. einen Umweg machen, umgehen + +
B + * * wei2 beleaguer/ enclose/ surround 1. umgeben, einschließen, umkreisen, umzäunen 2. rings, ringsherum, rundum + +
C 運轉 + * * yun4zhuan3 revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen + +
C 旋轉 + * * xuan2zhuan3 revolve-turn/ gyrate/ rotate/ spin/ revolve/ turn/ whirl kreisen,Kreise ziehen,kreiseln + +
C + * * pan2 coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer 1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen + +
C 包圍 + * * bao1wei2 surround/ encircle umgeben, umkreisen, umzingeln + +
D 飛翔 + * * fei1xiang2 fly schweben, kreisen + +
D + * * xuan2 spin/ circle 1. kreisen, drehen 2. zurückkehren 3.Kreis, Spirale + +
D 盤旋 + * * pan2xuan2 convolute/ hover um etwas kreisen, sich schrauben + +



drehen, umkreisen [xuan2]
einfasseneinkreisen (V)umschließen (V) [wei2 zhu4] 围住
einkreisen (V) [bei4 bao1 wei2] 被包围
einkreisen (V) [bei4 wei2 kun4] 被围困
einkreisen und ausrotten (V) [wei2 jiao3] 围剿
einkreisen und vernichten (V) [wei2 jian1] 围歼
einkreisen, einschließen; umzingeln (S) [bao1 wei2] 包围
einkreisen, umzingeln [huan2]
einkreisen, umzingeln, umwickeln, umgeben, umzäunen (V)rundum, rundherum, herum, ringsrum, ringsherum (Präp) [wei2]
Erde umkreisen [rao4 di4] 绕地
Erde umkreisen (V) [wei2 rao4 di4 qiu2 zhuan3] 围绕地球转
jmdetw umkreisen, umzingeln [wei2 cheng2 yi1 juan4] 围成一圈
kreisen (V) [pan2 xuan2] 盘旋
kreisen, wirbeln [hui2 xuan2] 回旋
rotieren, kreisen (V) [lun2 zhuan3] 轮转
Runde, Kreis (S)Quan (Eig, Fam)etw. einkreisenRing, Reif [quan1]
Schoss (S)Umfang Zirkel (S, Math)Umkreis (S)Woche (S)Zyklus, Hertz (S, Phys)kreisen, sich im Kreis bewegen (V)alle, allgemein, ganz (Adj)vollkommen, vollständig (Adj) [zhou1]
Zhou (Eig, Fam)Umfang, Zirkel (S, Math)Umkreis (S)Woche (S)Zyklus, Hertz (S, Phys)Bedürftige helfen, unterstützen (V)kreisen, sich im Kreis bewegen (V)alle, allgemein, ganz (Adj)vollkommen, vollständig (Adj)Zhou-Dynastie [zhou1]


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

kreisen + kreisen + kreißen +


Links:
+ + + + + + + +