A + * * ji2 rapid/ impatient/ irascible/ urgent 1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen + +
A + * * mang2 busy/ fully occupied 1. sehr beschäftigt, viel zu tun haben 2. eilig, dringend hastig + +
B 急忙 + * * ji2mang2 in haste/ in a hurry eilig, hastig, in aller Eile, in großer Hast, Hals über Kopf + +
C 慌忙 + * * huang1mang2 hurried/ hasty/ rash/ flustered and busy eilig, hastig + +



eifrig hastig mit Lärm und Aufregung (Adj)lebendig ; lebhaft (Adj) [ren4 ao5] 热闹
eilfertig, unüberlegt, übereilt, hastig überstürzt (Adj) [meng4 lang4] 孟浪
eilig (Adv)hastig [ji2 mang2] 急忙
eilig, hastig, Hals über Kopf (Adj) [huang1 mang2] 慌忙
eilig, hastigsich ärgern, sich aufregen, beunruhigen, sorgen, besorgt sein (V) [zhao2 ji2] 着急
eilig,übereilt, hastig (Adv) [cang1 cu4] 仓猝
hastig [huang1 zhang1 de5] 慌张地
hastig [mao4 ran2] 贸然
hastig (Adj)unter Zeitdruck [cang1 cu4] 仓促
hastig, knapp, überhastet [ji2 cu4] 急促
plötzlich, unverhofft, jäh, voreilig, hastig (Adj) [ju4 ran2] 遽然


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

hastig + hastig + hastig + hastig +


Links:
+ + + + + + + +