☊A 死 + 死 * * si3

die/ pass away/ dead/ inflexible

1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt + +

☊B 靈活 + 灵活 * * ling2huo2

flexible/ agile

gelenkig, flexibel + +

☊C 活 + 活 * * huo2

lifelike/ living/ alive/ vivid/ lively/ movable/ flexible

lebend, lebendig + +

☊C 僵 + 僵 * * jiang1

stiff/ rigid/ inflexible/ numb/ deadlocked

1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen + +

自己 * 3 zi4 ji3 self/ (reflexive pronoun)/ own

软 * 4 ruan3 soft/ flexible

死 * 4 si3 to die/ impassable/ uncrossable/ inflexible/ rigid/ extremely

灵活 * 5 ling2 huo2 flexible/ nimble/ agile

塑造 * 6 su4 zao4 to model/ to mould/ plastic (arts)/ flexible/ to portray (in sculpture or in words)

机动 * 6 ji1 dong4 locomotive/ motorized/ power-driven/ adaptable/ flexible (use; treatment; timing etc)

弹性 * 6 tan2 xing4 flexibility/ elasticity (physics)

反射 * 6 fan3 she4 to reflect/ reflection (from a mirror etc)/ reflex (i.e. automatic reaction of organism)

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

flex. v: Body_movement +

flexibility. n: Level_of_force_resistance +

flexible. a: Level_of_force_resistance +

+

Wordnet Translations:

from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

[flexible] bendable
[flex] bend

Translations::

Copyright MultiWordNet 1.39

Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica

WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.

WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT

FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014

Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Links:
+ + + + + + + +