C Die Gesundheit: der Zahnarzt: Extraktion + 拔牙 +





A + * * ti2 carry/ put forward/ draw out/ raise 1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen + +
B 業餘 + * * ye4yu2 amateur/ not professional Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- + +
B + * * sha1 kill 1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad + +
C + * * te4 special/ particular/ extraordinary 1. ungewöhnlich, eigenartig, speziell 2. extra, eigens, ausschließlich 3. Agent, Spion, Spitzel + +
C + * * jing1 perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive 1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon + +
C 過分 + * * guo4fen4 excessive/ undue/ extravagant exzessiv, unangemessen, extravagant + +
D 特地 + * * te4di4 specially extra, eigens, speziell + +
D 提煉 + * * ti2lian4 abstract/ refine extrahieren, raffinieren, läutern + +
D 額外 + * * e2wai4 extra/ additional extra,zusätzlich,hinzugefügt + +



extrapolieren (V, Math)berechnen (V, Math)kalkulieren, berechnen (V) [tui1 suan4] 推算
abholen (V)extrahieren, gewinnen [ti2 qu3] 提取
Adjunkt (S)Extra (S)Zubehör (S) [tian1 jia1 wu4] 添加物
Aufpreis (S)Extra (S)Preisaufschlag (S) [fu4 jia1 fei4 yong4] 附加费用
außerirdisch (Adj)extraterrestrisch (Adj) [di4 qiu2 wai4] 地球外
Auslieferung (S)ausliefern (V)extradieren (V) [yin3 du4] 引渡
Begleitwagen (S)Extrapferd außerhalb der Deichsel (S)die beiden Außenpferde eines VierergespannsDreigespann, Troika (S) [can1]
besonders, außerordentlich (Adj)extra, eigens, speziell (Adj)ungewöhnlich, eigenartig (Adj) [te4 bie2] 特别
besonders, extrabrechen, aufbrechen [jing1 gan4] 精干
Besuch wegen besonderen Anlaß, nichtplanmäßiger Besuch (S, Pol)Exklusivinterview (S)Extra-Besuch, Sonderbesuch (S, Pol) [zhuan1 fang3] 专访
Eileiterschwangerschaft (S)Extrauteringravidität (S, Med) [yi4 wei4 ren4 shen1] 异位妊娠
ein Extra-Essen ( zusätzliches Mahlzeit am Mittag bei der Ernte ) (S)Mittagsessen (S) [shang3 fan4] 晌饭
extra [e4 wai4] 额外
Extra (S) [huo4 bi4 hong2 li4] 货币红利
Extra (S)Spezialausgabe (S) [te4 bie2 ban3] 特别版
extra fein [ji2 you1] 极优
extra, besonders (S)Sonderklasse (S) [te4 ji2] 特级
extra, eigens, speziell (Adv) [te4 yi4] 特意
extra, speziell (Adv) [te4 di4] 特地
Extra-vehicular Activity [cang1 wai4 huo2 dong4] 舱外活动
Extraarbeit [e4 wai4 gong1 zuo4] 额外工作
Extraausgabe, Extrablatt (S) [hao4 wai4] 号外
Extraeinnahme (S) [wai4 kuai4] 外快
extrafein [gao1 ji2 pin3] 高级品
extrahieren (V) [cui4 qu3] 萃取
extrahieren (V) [ti2 lian4] 提炼
Extraklasse (S)super- (Präp) [chao1 ji2] 超级
Extrakt (S) [chou1 chu1 wu4] 抽出物
Extrakt (S) [ti2 qu3 wu4] 提取物
Extraktionsabteilung (S) [jin4 chu1 che1 jian1] 浸出车间
Extraktionsmittel (S) [cui4 qu3 ji4] 萃取剂
Extraktionsrückstand (S) [cui4 yu2] 萃余
extraktive Industrie, Grundstoffindustrie (S) [cai3 jue2 gong1 ye4] 采掘工业
Extranet [qi3 ye4 wai4 bu4 wang3] 企业外部网
Extrapolation (S) [wai4 tui1] 外推
Extrapolation (S) [wai4 tui1 fa3] 外推法
extraterrestrische Physik (S) [di4 qiu2 wai4 de5 wu4 li3 xue2] 地球外的物理学
Extravaganz (S) [pu1 zhang1] 铺张
extravertiert (Adj) [xing4 ge2 wai4 xiang4] 性格外向
extravertiert (Adj) [yi4 gou1 tong1] 易沟通
Extrawurst (S) [te4 bie2 dai4 yu4] 特别待遇
folgernfolgern, ermessenprophezeien, voraussagenExtrapolation (S)Fortschreibung (S)Rückschluss (S)Schlussfolgerung (S)erschließen (V) [tui1 duan4] 推断
Highlight, Glanzpunkt, Extraklasse, großer Vorteil (S) [liang4 dian3] 亮点
Highlight, Glanzpunkt, Extraklasse, grosser Vorteil (S) [tu1 chu1 you1 dian3] 突出优点
Malzextrakt (S) [mai4 jing1] 麦精
Malzmilchextrakt (S, Ess) [mai4 ru3 jing1] 麦乳精
Mazerisationsextrakt (S) [jin4 zi4 ye4] 浸渍液
Nachextraktion (S) [fan3 cui4] 反萃
ohne extra Erklärung [ru2 bu2 zuo4 te4 bie2 de5 sheng1 ming2] 如不做特别的声明
Reise ( Fahrt ) aus besonderem Anlaß (S)Sonderfahrt, Sonderreise (S)sich extra auf den Weg machen (V) [zhuan1 cheng2] 专程
Search for Extraterrestrial Intelligence (Astron) [sou1 xun2 di4 wai4 wen2 ming2 ji4 hua4] 搜寻地外文明计划
sehnlich; extra [ba1 ba1 er5 de5] 巴巴儿的
sehnsüchtig, extra [ba1 ba1 er2 di4] 巴巴儿地
speziell, extra, besonders, sehr (Adv)Te (Eig, Fam) [te4]
von Extraklasse, erste Güte (S) [chao1 deng3] 超等
Zeitüberschreitung; Extrazeit [chao1 shi2] 超时
Zusatz-, Sonder-, Extra- (S)zusätzlich (Adj) [zhui1 jia1] 追加


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


extra extra 额外 พิเศษ supplémentaire extra extra ylimääräinen


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

extra + extra +


Links:
+ + + + + + + +