A 介紹 + * * jie4shao4 introduce/ recommend/ let know vorstellen,bekannt machen,empfehlen + +
B 建議 + * * jian4yi4 propose/ suggest/ proposition/ suggestion Vorschlag, vorschlagen, empfehlen + +
C 推薦 + * * tui1jian4 push-commend/ recommend empfehlen + +
C 告辭 + * * gao4ci2 say good-bye/ bid farewell/ take leave Abschied nehmen, sich empfehlen + +
C 引進 + * * ying3jin4 lead-enter/ introduce/ import empfehlen, einführen + +
D 引用 + * * yin3yong4 quote anführen, zitieren, empfehlen, einsetzen, anstellen + +



Abschied (S)sich von jdm verabschieden, sich von jdm empfehlen (V) [gao4 bie2] 告别
andeuten, empfehlenAngebotsende (S)Serviceleistung (S)Vorschlag (S)bieten (V) [ti2 yi4] 提议
Aufstellung (S)Empfehlen (S)auswählen, küren (V)nominieren und empfehlen (V)zur Wahl aufstellen und empfehlen (V)zur Wahl vorschlagen und empfehlen (V) [tui1 ju3] 推举
befürworten, empfehlen [jian4]
befürworten, empfehlen (V) [jian4]
empfehlen (V) [tui1 jie4] 推介
Empfehlung (S)empfehlen (V) [tui1 jian4] 推荐
für etw. empfehlen (V) [ju3 jian4] 举荐
Ich muss mich leider jetzt empfehlen. [shao3 pei2] 少陪
jd. empfehlen (V) [yin3 jian4] 引荐
nicht angebracht, nicht zu empfehlen sein [bu4 yi2] 不宜
nicht zu empfehlen sein, nicht ratsam sein (S) [shi4 bu4 zu2 qu3 de5] 是不足取的
Rat (S)anraten, jdn. raten, empfehlen (V)einen freundschaftlichen Rat geben (V) [zhong1 gao4] 忠告
schieben, stoßen (V)aufschieben, verschieben (V)überlassen, weitergeben (V)empfehlen (V)folgern (V)hochschätzen (V)mahlen (V)scheren (V)vorantreiben (V) [tui1]
vorschlagen, empfehlen (V)Vorschlag, Empfehlung, Rat (S) [jian4 yi4] 建议


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


recommend empfehlen 推荐 แนะนำ recommander recomendar raccomandare suositella


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

empfehlen + empfehlen + empfehlen + empfehlen + empfehlen + empfehlen + empfehlen + empfehlen +


Links:
+ + + + + + + +