C 預祝 + * * yu4zhu4 beforehand-wish/ wish/ may wünschen, für etwas beten, + +
D 文盲 + * * wen2mang2 illiterate Analphabet, Analphabetentum + +
D 崇拜 + * * chong2bai4 adore/ worship bewundern, anbeten + +



Alphabetisierung (S)das Analphabetentum beseitigen (V) [sao3 mang2] 扫盲
Analphabetentum (S) [wen2 mang2 lü4] 文盲率
anbeten [zhan1 bai4] 瞻拜
auslandhörig, Ausländisches anbetend [mei4 wai4] 媚外
Beide Hände beim buddhistischen Beten zusammenfalten [he2 zhang3] 合掌
beten [zuo4 dao3 gao4] 做祷告
beten (S, Rel)anbeten, bewundern, verehren (V)beglückwunschen (V)Respekt zollen (V) [bai4]
beten (V) [dao3 zhu4] 祷祝
beten (V)betend (Adj) [shu3 yu2 qi2 dao3 zhe3] 属于祈祷者
beten (V)flehen (V)Gebet [dao3]
beten und dabei ein Holzstäbchenlos aus mehreren herausschüttelnLose ziehen [qiu2 qian1] 求签
betenKlageantrag, Gebet (S, Rechtsw) [dao3]
Buddha anrufen, zu Buddha beten (V) [nian4 fo2] 念佛
einen Text herunterbeten, einen Text mechanisch vorlesen (S) [zhao4 ben3 xuan1 ke1] 照本宣科
Empfang beim Kaiser (S)den Himmel anbeten [chao2 tian1] 晁天
es wird um ihre geschätzte Teilnahme gebetenum Ihre geschätzte Anwesenheit wird gebeten [jing4 qing3 guang1 lin2] 敬请光临
für einen anderen um Vergebung beten [bai4 chan4] 拜忏
Gebet (S)beten, bitten (V) [qi2 dao3] 祈祷
Gebet, beten, etwas anbeten (Philos) [dao3 gao4] 祷告
Kran (S, Tech)annulieren, für ungültig erklären, widerrufen, zurücknehmen (V)aufhängen (V)bemitleiden (V)erhängen (V)etw. am Seil hochziehen, hinab lassen, etw. emporwinden (V)etw. mit Pelz füttern, Pelz annähen, einnähen (V)hängen (V)hängen, aufhängen (V)herausziehen (V)hochziehen (V)kondolieren, jdn sein Beileid ausdrücken, um jdn trauern (V)mitempfinden (V)sich erbarmen (V)Diao ( Schnur, Schnüre ) mit 1.000 Kupfermünzen ( Käsch, alte Währungseinheit im feudalen China ) (Zähl, Wirtsch)den Geistern der Toten Verehrung darbringeneine Schnur von 1000 Kupfermünzen (Käsch)sein Beileid aussprechenseine Teilnahme ausdrückenzu den Totengeistern beten [diao4]
um Antwort wird gebeten (u.A.w.g.) [jing4 qing3 hui2 fu4] 敬请回复
ungebeten (Adj) [wei4 bei4 yao1 qing3] 未被邀请
ungebeten (Adj) [wei4 feng4 ming4] 未奉命
ungebeten (Adj) [wei4 qing3 qiu2] 未请求
ungebeten (Adj) [wei4 shou4 zhi3 shi3] 未受指使


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


pray beten 祈祷 อธิษฐาน prier orar pregare rukoilla


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Beten + beten +


Links:
+ + + + + + + +