☊C 條例 + 条例* * tiao2li4 
状语 
(heilige) Pflicht, Bestimmung (S) [tian1 zhi2] 天职 Abflug- und Bestimmungsort (S) [zou3 qi4 di4 dian3] 走讫地点 Allgemeine Bestimmungen [yi1 ban1 gui1 ding4] 一般规定 allgemeine Bestimmungen des Zivilgesetzes [min2 fa3 tong1 ze2] 民法通则 allgemeine Bestimmungen, allgemeine Grundsätze, allgemeiner Teil (S) [zong3 ze2] 总则 angeborene Rechte und Selbstbestimmung von Frauen [fu4 nü3 fu4 quan2 yu3 zi4 zhu3] 妇女赋权与自主 Ankunftsort, Bestimmungsort (S)Endstation (S)Flugziel (S)Terminierung (S, Tech)Ziel, Ende (S) [zhong1 dian3] 终点 Anlage, Ergänzungsbestimmungen [fu4 ze2] 附则 Arbeitssicherheitsbestimmungen (S) [lao2 dong4 an1 quan2 gui1 ding4] 劳动安全规定 Arbeitssicherheitsbestimmungen (S) [lao2 dong4 an1 quan2 gui1 ding4 tiao2 li4] 劳动安全规定条例 Ausführungsbestimmung (S) [shi1 xing2 xi4 ze2] 施行细则 Ausführungsbestimmung (S) [shi2 shi1 gui1 ding4] 实施规定 Ausführungsbestimmungen (S) [shi2 shi1 xi4 ze2] 实施细则 Autonomie (S)Selbstbestimmung (S)Souveränität (S)Unabhängigkeit (S)autonomisch (Adj)selbstständig (Adj) [zi4 zhu3] 自主 Bestimmung (S) [yong4 yi4] 用意 Bestimmung (S) [zi3 ju4] 子句 Bestimmung (S)beherrscht, Gesetze (S)Statut (S) [tiao2 li4] 条例 Bestimmung (S)Bestimmungsort (S) [dao4 da2 de5] 到达地 Bestimmung (S)Bestimmungsort (S) [song4 di4 chu4] 送递处 Bestimmung zum Schutz des grundlegenden Ackerlandes (S) [ji1 ben3 nong2 tian2 bao3 hu4 tiao2 li4] 基本农田保护条例 bestimmungsgemässe Verwendung (S) [gen1 ju4 gui1 ding4 shi3 yong4] 根据规定使用 Bestimmungsort (S)Ziel (S)Zielpunkt (S) [mu4 di4 di4] 目的地 Bestimmungswort (S) [que4 ding4 zhe3] 确定者 Bildausschnittsbestimmung (S) [tu2 xiang4 jian3 cai2 que4 ding4] 图象剪裁确定 Datenschutzbestimmung (S) [shu4 ju4 bao3 hu4 gui1 ding4] 数据保护规定 Devisenbestimmung (S) [wai4 hui4 gui1 zhang1] 外汇规章 Devisenbestimmung (S) [wai4 hui4 tiao2 li4] 外汇条例 Devisenbestimmung (S)Devisenkontrolle (S) [wai4 hui4 guan3 zhi4] 外汇管制 Dharma, Bodhidharma (Sanskrit)Bestimmung (S, Buddh)Gesetz (S, Buddh)Wesen (S, Buddh)Dama (Name des ersten chinesischen Patriarchen) (Eig) [da2 ma1] 达摩 Durchführungsbestimmung (S) [shi2 shi1 ban4 fa3] 实施办法 Durchführungsbestimmung (S) [shi2 shi1 tiao2 li4] 实施条例 festlegen, bestimmen, festsetzen, anordnen; Festlegung, Bestimmung, Vorschrift, Anordnung (V) [gui1 ding4] 规定 Fügung, Vorbestimmung, Schicksal (S) [su4 ming4] 宿命 Gesetze und Verordnungen, gesetzliche Bestimmungen [fa3 gui1] 法规 gesetzliche Bestimmungen (Rechtsw) [fa3 lü4 gui1 ding4] 法律规定 Globales Positionsbestimmungssystem [huan2 qiu2 ding4 wei4 xi4 tong3] 环球定位系统 Kjeldahlsche Stickstoffbestimmung (Chem) [kai3 shi4 ding4 dan4 fa3] 凯氏定氮法 Mitbestimmung (S, Rechtsw) [gong4 tong2 jue2 ding4] 共同决定 Mitbestimmungsrecht (S) [gong4 tong2 jue2 ding4 quan2] 共同决定权 Positionsbestimmung (S) [fang1 wei4 cha2 zhao3] 方位查找 Positionsbestimmung (S) [wei4 zhi5 que4 ding4] 位置确定 Positionsbestimmungssystem, Navi, Navigationssystem (S) [ding4 wei4 xi4 tong3] 定位系统 Preisstellung, Preisfestlegung, Preisbestimmung (S, Wirtsch) [ding4 jia4] 定价 Qualitätsbestimmung, qualitativ [ding4 xing4] 定性 quantifizieren, quanteln (S)Quantisierung (S)Quantitätsbestimmung (S) [liang4 hua4] 量化 Räucherkerzen zur Bestimmung der Nachtwachen [geng1 xiang1] 更香 Räucherkerzen zur Bestimmung der Nachtwachen [jing1 xiang1] 更香 Selbstbestimmung (S) [zi4 jue2] 自决 Selbstbestimmungsrecht (S, Pol) [min2 zu2 zi4 jue2] 民族自决 Sicherheitsbestimmungen, Sicherheitsvorschriften [an1 quan2 gui1 ze2] 安全规则 Sicherheitsrichtlinie, Sicherheitsbestimmung (S) [an1 gui1] 安规 Sieb des Eratosthenes ( zur Bestimmung v. Primzahlen ) (S, Math) [ai1 la1 tuo1 si1 te4 ni2 shai1 fa3] 埃拉托斯特尼筛法 Steuerbestimmungen (Wirtsch) [na4 shui4 gui1 ding4] 纳税规定 Umstände der Positionsbestimmung [ding4 wei4 tiao2 jian4] 定位条件 Vorausbestimmung (S) [xian1 jue2] 先决 Vorausbestimmung (S) [yu4 xian1 ce4 ding4] 预先测定 Vorherbestimmung (S) [yu4 xian1 zhu4 ding4 ming4 yun4] 预先注定命运 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
determination Bestimmung 决心 
การกำหนด 
détermination 
determinación 
determinazione 
määritys provision Bestimmung 规定 บทบัญญัติ disposition provisión fornitura säännös FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Bestimmung + Links:
+ + + + + + + +
