C Die Menschen: die Muskeln: Rückenmuskel + 背阔肌 +

Häufigkeit: 0.59

☊B 廣闊 + 广阔* * guang3kuo4 vast/ wide breit, weit + +
☊C 寬闊 + 宽阔* * kuan1kuo4 wide/ broad breit,weit + +
☊C 闊 + 阔* * kuo4 wide/ broad/ vast/ rich/ wealthy/ extravagant 1. breit, weit, geräumig 2. reich, wohlhabend, begütert + +
☊D 遼闊 + 辽阔* * liao2kuo4 vast weit und breit, sich weithin erstrecken + +
☊D 開闊 + 开阔* * kai1kuo4 open and wide weit,ausgedehnt,offenherzig/tolerant/erweitern + +
辽阔* 6 liao2 kuo4 vast/ extensive
开阔* 6 kai1 kuo4 wide/ open (spaces)/ to open up
广阔* 6 guang3 kuo4 wide/ vast


angeben, mit Geld um sich werfen (Adj, Phys) [bai3 kuo4] 摆阔
auffallend, großtuerisch, zur Schau stellen, mit Geld lose umgehen (V) [kuo4 chuo4] 阔绰
Ausdehnung (S)breit (Adj)geräumig (Adj)weit (Adj)weiten (Adj)weiter (Adj)weitläufig (Adj) [kuan1 kuo4] 宽阔
ausgedehnt, weitläufig, differenziert (Adj) [guang3 kuo4] 广阔
ausgedehnt, weiträumig (S)sich erstrecken [liao2 kuo4] 辽阔
ausgedehnten Lande, weite Lande (S) [liao2 kuo4 da4 di4] 辽阔大地
beherzt (Adj) [xin1 xiong1 guang3 kuo4] 心胸广阔
Breite (S) [kuo4 du4] 阔度
breite Skala [guang3 kuo4 fan4 wei2] 广阔范围
breiter Markt (S) [guang3 kuo4 shi4 chang3] 广阔市场
breitlaufende Schrift [kuo4 ti3 zi4] 阔体字
Breitrachen [kuo4 zui3 niao3 ke1] 阔嘴鸟科
den Horizont erweitern (S) [kai1 kuo4 yan3 jie4] 开阔眼界
die Kooperation ist umfassend [he2 zuo4 shi4 guang3 kuo4 de5] 合作是广阔的
endlos (Adj) [hai3 kuo4 tian1 kong1] 海阔天空
erweitern, ausdehnen (V) [kuo4 kuo4] 扩阔
Fläche (S) [kai1 kuo4 kong1 jian1] 开阔空间
Gesichtskreis erweitern (S) [kai1 kuo4 shi4 jie4] 开阔视界
grenzenlos, Grenzfläche, unendlich (Adj) [wu2 yin2 guang3 kuo4] 无垠广阔
grenzenlos, unendlich, weit [guang3 kuo4 wu2 yin2] 广阔无垠
Großmut, Tolerant (S)offen, offenherzig, großmütig (Adj) [xin1 xiong1 kai1 kuo4] 心胸开阔
imposant, majestätisch (Adj) [zhuang4 kuo4] 壮阔
Kuolijisi (Eig, Fam) [kuo4 li3 ji2 si1] 阔里吉思
Laubbaum (S) [kuo4 ye4 shu4] 阔叶树
Laubwald (S) [kuo4 ye4 lin2] 阔叶林
mit großen Schritten; mit Riesenschritten (S) [kuo4 bu4] 阔步
Musculus latissimus dorsi (großer Rückenmuskel ) (S, Med) [bei4 kuo4 ji1] 背阔肌
offen, offenherzig, tolerant (Adj)weit, ausgedehnt (Adj)erweitern (Horizont), ausdehnen (V) [kai1 kuo4] 开阔
Pauke (S) [gao1 tan2 kuo4 lun4] 高谈阔论
reichlich, reich (Adj)weit, breit, geräumig (Adj) [kuo4] 阔
seinen Horizont erweitern (V)den Gesichtskreis erweitern (V) [kai1 kuo4 shi4 jie4] 开阔眼界
Sequoyah (Eig, Pers, 1770 - 1843) [sai1 kuo4 ya3] 塞阔雅
Sombreronebel [kuo4 bian1 mao4 xing1 xi4] 阔边帽星系
Stelzgang (S) [gao1 shi4 kuo4 bu4] 高视阔步
Ugedai Khan (Eig, Pers, 1186 - 1241) [wo1 kuo4 tai2] 窝阔台
verschwenderisch [kuo4 qi5] 阔气
vision in print [yin4 shua1 ye4 qian2 jing3 guang3 kuo4] 印刷业前景广阔
weitherzig (Adj) [kai1 kuo4 xin1 xiong1] 开阔心胸

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


阔别* * + +
阔步* * + +
阔绰* * + +
阔佬/老* * + +
阔气* * + +
阔少* * + +

阔 broad, ample, wide / be apart
少 few, less, inadequate
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

濶' + 阔* * + variant of 闊|阔/
闊' + 阔* * + rich/ wide broad
闊佬' + 阔佬* * + wealthy person/ millionaire
闊別' + 阔别* * + separated for a long time/
闊嘴鷸' + 阔嘴鹬* * + (Chinese bird species) broad-billed sandpiper (Limicola falcinellus)/
闊度' + 阔度* * + breadth/
闊步' + 阔步* * + to stride forward/
闊氣' + 阔气* * + lavish/ generous bounteous
闊綽' + 阔绰* * + ostentatious/ extravagant liberal wi
闊老' + 阔老* * + variant of 闊佬|阔佬/
闊葉' + 阔叶* * + broad-l /
闊躡' + 阔蹑* * + to stride (formal writing)/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2850 这 片 草原 很 辽阔 。 +
2851 她 是 一 位 阔 小姐 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02021905-a

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
阔 +
广阔 넓다. 광활하다. + + 开阔 (면적 또는 공간 범위가) 넓다. 광활하다. + + 辽阔 (평야·벌판·수면이) 아득히 멀고 광활하다. 넓고 넓다. 탁 트이다. 끝없이... + +
Links:
+ + + + + + + +