☊C 罷 + 罢* * ba4 
罢了 
abberufen (V) [ba4 mian3] 罢免 absetzbar (Adj) [ke3 ba4 chu4] 可罢黜 aufgegebene Absicht (S) [ba4 lun4] 罢论 Autorenstreik (S, Wirtsch) [zuo4 jia1 ba4 gong1] 作家罢工 den Kampf einstellen (S) [ba4 bing1] 罢兵 Eisenbahnstreik (S) [tie3 lu4 da4 ba4 gong1] 铁路大罢工 entlassen, kündigen (V)jemanden seines Amtes entheben (V) [ba4 chu4] 罢黜 Generalstreik (S, Wirtsch) [zong3 ba4 gong1] 总罢工 in den Streik treten (Wirtsch) [kai1 shi3 ba4 gong1] 开始罢工 lass es sein, vergiss es! [zuo4 ba4] 作罢 Lokführerstreik (Wirtsch) [huo3 che1 si1 ji1 ba4 gong1] 火车司机罢工 mit etwas aufhören (V) [ba4] 罢 Prüfungsstreik (V) [ba4 kao3] 罢考 schon gut, nun gut, ob so .. oder so [ye3 ba4] 也罢 Streik ausrufen (Wirtsch) [xuan1 bu4 ba4 gong1] 宣布罢工 Streik, Arbeitsstreik, Arbeitsniederlegung, Arbeitsniederlegungen (S, Wirtsch)streiken, die Arbeit niederlegen (V, Wirtsch) [ba4 gong1] 罢工 Streikaufruf (S, Wirtsch) [ba4 gong1 hao4 zhao4] 罢工号召 Streikaufruf (S, Wirtsch) [ba4 gong1 zhao4 ji2] 罢工召集 Streikbewegung (S) [ba4 gong1 yun4 dong4] 罢工运动 Streikbrecher (S) [po4 huai4 ba4 gong1 zhe3] 破坏罢工者 Streikende (S) [ba4 gong1 zhe3] 罢工者 Streikkomitee (S, Wirtsch) [ba4 gong1 wei3 yuan2 hui4] 罢工委员会 Streikposten (S) [ba4 gong1 gang3 wei4] 罢工岗位 Streikposten (S) [ba4 gong1 zhe3 de5 xun2 luo2 dui4] 罢工者的巡逻队 Streikrecht (S, Wirtsch) [ba4 gong1 quan2] 罢工权 Streiktag (S, Wirtsch) [ba4 gong1 ri4] 罢工日 Streikwelle (S, Wirtsch) [ba4 gong1 chao2] 罢工潮 Telekom-Streik (Wirtsch) [dian4 xin4 ba4 gong1] 电信罢工 Warnstreik (S) [jing3 gao4 xing4 ba4 gong1] 警告性罢工 Warnstreikwelle (S, Org) [jing3 gao4 xing4 ba4 gong1 lang4 chao2] 警告性罢工浪潮 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
罷' + 罢* * + to stop/ to cease to dismiss
罷' + 罢* * + (final particle, same as 吧)/
罷了' + 罢了* * + a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)/
罷了' + 罢了* * + a modal particle indicating (don't mind it, ok)/
罷休' + 罢休* * + to give up/ to abandon (a goal etc) to let sth
罷免' + 罢免* * + to remove sb from their post/ to dismiss
罷官' + 罢官* * + to dismiss from office/ to resign from office
罷工' + 罢工* * + a strike/ to go on strike
罷市' + 罢市* * + protest strike by merchants/
罷手' + 罢手* * + to give up/
罷教' + 罢教* * + teacher's strike/
罷課' + 罢课* * + student's strike/
罷論' + 罢论* * + abandoned idea/
罷黜' + 罢黜* * + to dismiss from office/ to ban to reject
罷黜百家，獨尊儒術' + 罢黜百家，独尊儒术* * + Dismiss the hundred schools, revere only the Confucian (idiom)/ sole dominant ideology
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
2012 工厂 里 的 工人 罢工 了 。 +
3165 新 总理 因 犯罪 遭到 罢黜 。 +
3480 他 煽动 工人 罢工 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +
