Häufigkeit: 95.05

☊A 開始 + 开始* * kai1shi3 begin/ start beginnen,anfangen + +
开始* 2 kai1 shi3 to begin/ beginning/ to start/ initial/ CL:個|个[ge4]


ab diesem Jahrseit Jahresanfangvon diesem Jahr an [cong2 jin1 nian2 kai1 shi3] 从今年开始
Alineazeichen [xin1 duan4 kai1 shi3 fu2 hao4] 新段开始符号
an die Arbeit gehen [kai1 shi3 gong1 zuo4] 开始工作
Anfänger, Einsteiger, Neuling (S) [kai1 shi3 zhe3] 开始者
Ausgangslage (S) [kai1 shi3 wei4 zhi5] 开始位置
beginnen, anfangen (V) [kai1 shi3] 开始
besser nicht beginnen als nicht beenden (V) [ning4 yuan4 bu4 kai1 shi3 ye3 bu4 yao4 ban4 tu2 er2 fei4] 宁愿不开始也不要半途而废
Börsengang (S) [kai1 shi3 gong1 kai1 jiao1 yi4] 开始公开交易
Die Liebe in mir [cong2 xin1 kai1 shi3] 从心开始
Druckbeginn [yin4 shua4 kai1 shi3] 印刷开始
Einschulung (S) [kai1 shi3 shang4 xue2] 开始上学
Ferienbeginn [jia4 qi1 kai1 shi3 xiu1 jia3 kai1 shi3] 假期开始休假开始
Flugzeug besteigen, 'boarden' (V) [kai1 shi3 deng1 ji4] 开始登机
in den Streik treten (Wirtsch) [kai1 shi3 ba4 gong1] 开始罢工
Inbetriebnahme (S) [kai1 shi3 yun4 zhuan3] 开始运转
keimen (V) [kai1 shi3 fa1 yu4] 开始发育
Klammer auf (Math) [kuo4 hao4 kai1 shi3] 括号开始
Kriegseröffnung (S) [di2 dui4 kai1 shi3] 敌对开始
Kriegseröffnung (S) [zhan4 zheng1 kai1 shi3] 战争开始
neuEröffnung (S) [xin1 di4 kai1 shi3] 新的开始
Rückrundenstart (S) [hui2 lun2 kai1 shi3] 回轮开始
Schaltfläche 'Start' anklicken (S, EDV) [dan1 ji1 kai1 shi3 an4 niu3] 单击开始按钮
Startmenü (S, EDV) [kai1 shi3 cai4 dan1] 开始菜单
Startschaltfläche (S) [kai1 shi3 an4 niu3] 开始按钮
Startschuss (S) [kai1 shi3 xin4 hao4] 开始信号
Startseite (S) [kai1 shi3 ye4] 开始页
Sumerer (S)sumerisch (Adj) [su1 mei3 er3 kai1 shi3 shuai1 luo4] 苏美尔开始衰落
Taskleiste und Schaltfläche „Start“, Taskleiste und Startschaltfläche (S) [ren4 wu5 lan2 he2 kai1 shi3 an4 niu3] 任务栏和开始按钮
Taskleiste und Startmenü (EDV) [ren4 wu5 lan2 he2 kai1 shi3 cai4 dan1] 任务栏和开始菜单
unvollständig [cai2 kai1 shi3] 才开始
Veranstaltungsbeginn (S) [huo2 dong4 kai1 shi3] 活动开始
Verfahren zur Prüfung und Genehmigung einleiten (V) [kai1 shi3 shi2 xing2 shen3 pi1 cheng2 du4] 开始实行审批程度
Verkaufsstart [fa1 shou4 kai1 shi3 xiao1 shou4] 发售开始销售
von vorn anfangen (V) [cong2 tou2 kai1 shi3] 从头开始
von vornherein [yi1 kai1 shi3] 一开始
Wiederaufnahme (S) [chong2 xin1 kai1 shi3] 重新开始
zeigen (V) [kai1 shi3 gan1] 开始干
zu Beginn, zu Anfang, als ... begann [kai1 shi3 de5 shi2 hou4] 开始的时候

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

開始' + 开始* * + to begi beginning/ to start initial
開始以前' + 开始以前* * + before /
開始比賽' + 开始比赛* * + to start a match/ to kick off
開始營業' + 开始营业* * + to start trading/ to open for business
begin Start 开始 เริ่มต้น commencer comenzar inizio alkaa
start Anfang 开始 เริ่มต้น Démarrer Empezar inizio alku
initiate initiieren 开始 เริ่มต้น lancer iniciar avviare aloittaa
onwards weiter 开始 ต่อมา en avant adelante avanti alkaen
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


210 我 从 昨天 开始 戒烟 。 +
231 新 学期 开始 了 。 +
400 冰雪 开始 融化 了 。 +
575 比赛 开始 了 。 +
758 我们 从 基础 开始 学习 。 +
1012 主持人 宣布 会议 开始 。 +
1083 考试 开始 了 。 +
3254 双方 开始 正式 的 会晤 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00347918-v
15268993-n
08507558-n
02600948-v
02608347-v
02608823-v
02609203-v
02609439-v
02769642-v
15265518-n
02425462-v
02679227-v
02426171-v
02439281-v
02379528-v
00348746-v
00348541-v
00348252-v
00347104-v
00345761-v
00239230-n
02526509-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 + 开始 +
开始 시작되다. 개시하다. + +
Links:
+ + + + + + + +