Häufigkeit: 0.98

☊B 仿佛 + 仿佛* * fang3fu2 seem/ as if scheinen,dem Anschein nach,als ob + +
☊B 模仿 + 模仿* * mo2fang3 copy/ imitate imitieren, nachmachen + +
模仿* 5 mo2 fang3 to imitate/ to copy/ to emulate/ to mimic/ model
仿佛* 5 fang3 fu2 to seem/ as if/ alike/ similar


Abschreiber (S)Imitat (S)Imitator (S)Spötter (S) [mo2 fang3 zhe3] 模仿者
affin (Adj) [fang3 she4] 仿射
Affine Abbildung (S, Math) [fang3 she4 bian4 huan4] 仿射变换
Affine Geometrie [fang3 she4 ji3 he2 xue2] 仿射几何学
ähnlich, vergleichbar (Adj) [xiang1 fang3] 相仿
ähnlich, ziemlich, gleichscheinen, als ob, dem Anschein nach [fang3 fu2] 仿彿
Android (S, Tech) [fang3 sheng1 ren2] 仿生人
Antikeinband [fang3 gu3 zhuang1 ding4] 仿古装订
Attrappe (S) [fang3 zao4 pin3] 仿造品
Bio..., bionisch (Adj) [fang3 sheng1] 仿生
Bionik (S) [fang3 sheng1 xue2] 仿生学
bionische Bauten (Arch) [fang3 sheng1 jian4 zhu4] 仿生建筑
Chloroform; [lü4 fang3] 氯仿
Chromoersatzkarton (S) [fang3 cai3 se4 zhi3 ban3] 仿彩色纸板
einzigartig (Adj) [wu2 fa3 fang3 xiao4] 无法仿效
Emulator (S) [fang3 zhen1 zhe3] 仿真者
Emulator (S, Tech) [fang3 zhen1 ji1] 仿真机
Emulator, Emulationsprogramm (S, EDV) [fang3 zhen1 cheng2 xu4] 仿真程序
erscheinen (V) [fang3 fu2] 仿佛
fälschen (V)imitieren (V) [fang3 mao4] 仿冒
Fälschung (S)Imitat (S) [fang3 mao4 pin3] 仿冒品
Graviermaschine (S, Tech) [jing1 fang3 xing2 xian3 chuang2] 经仿形铣床
Imitator (S) [fang3 zao4 zhe3] 仿造者
Kopiergenauigkeit (S) [fang3 xing2 jing1 du4] 仿形精度
kopiert (Adj)nachgemacht (Adj)unecht (Adj) [fang3 zhi4 de5] 仿制的
Kopiertaster [fang3 xing2 qi4] 仿形器
Kopierverfahren (S) [fang3 xing2 fa3] 仿形法
Kufe (S) [fang3 xing2 tuo1 ban3] 仿形托板
Lederpapier (S) [fang3 ge2 zhi3] 仿革纸
Lederpappe (S) [fang3 ge2 zhi3 ban3] 仿革纸板
Leinenstrukturraster [fang3 ya4 ma2 bu4 wen2 wang3 ping2] 仿亚麻布纹网屏
Maschinenbüttenpapier (S) [fang3 shou3 gong1 zhi3] 仿手工纸
mustergültig (Adj)musterhaft (Adj) [ke3 fang3 xiao4] 可仿效
nachahmbar [ke3 mo2 fang3] 可模仿
nachahmen (V) [fang3 xiao4] 仿效
nachahmen, imitieren, kopieren (V) [mo2 fang3] 模仿
Nachbildung (S) [fang3 zhen1 pin3] 仿真品
Nachbildung, Simulation (S)nachahmen, nachbilden, simulieren (V) [fang3 zhen1] 仿真
Nachformeinrichtung (S) [fang3 xing2 dao1 jia4] 仿形刀架
Originaltreue (Tech) [fang3 zhen1 du4] 仿真度
Parodie (S) [xi4 fang3] 戏仿
parodieren (V) [feng4 ci4 de5 mo2 fang3] 讽刺地模仿
parodieren (V) [mo2 fang3 cheng2 hua2 ji5 zuo4 pin3] 模仿成滑稽作品
Pergamentersatz (S) [fang3 yang2 pi2 zhi3] 仿羊皮纸
Plagiat (S) [fang3 chang1 pin3] 仿昌品
schablonenhaft (Adj) [fang3 zhao4 yi1 ding4 mo2 shi4] 仿照一定模式
Spottdrossel (S) [fang3 sheng1 niao3] 仿声鸟
unechtgrau [fang3 hui1 se4] 仿灰色

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


仿* * + +
仿宋体* * + +
仿效* * + +
仿造* * + +
仿照* * + +
仿制* * + +
仿制品* * + +

仿 imitate, copy / as if
制 system / establish / overpower
品 article, product, commodity
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

仿' + 仿* * + to imitate/ to copy
仿似' + 仿似* * + as if/ to seem
仿佛' + 仿佛* * + variant of 彷彿|仿佛/
仿傚' + 仿效* * + to copy to imitate/
仿冒' + 仿冒* * + to counterfeit/ fake
仿冒品' + 仿冒品* * + counterfeit object/ imitation fake
仿古' + 仿古* * + pseudo-classical/ modeled on antique in the old
仿如' + 仿如* * + like/ similar to as if
仿宋' + 仿宋* * + imitation Song dynasty typeface/ Fangsong font
仿射' + 仿射* * + affine (math.), i.e. inhomogeneous linear/
仿射子空間' + 仿射子空间* * + affine subspace (math.)/
仿射空間' + 仿射空间* * + affine space (math.)/
仿照' + 仿照* * + to imitate/
仿生學' + 仿生学* * + bionics/ bionicist
仿皮' + 仿皮* * + imitation leather/
仿真' + 仿真* * + to emulate/ to simulate emulation
仿真服務器' + 仿真服务器* * + emulation server/
仿紙' + 仿纸* * + copying paper (with printed model characters and blank squares for writing practic/
仿羊皮紙' + 仿羊皮纸* * + imitation parchment/
仿行' + 仿行* * + to fashion after/ to imitate
仿製' + 仿制* * + to copy/ to imitate to make by
仿製品' + 仿制品* * + counterfeit object/ fake
仿諷' + 仿讽* * + parody/
仿造' + 仿造* * + to copy/ to produce sth after a model to counter
倣' + 仿* * + variant of 仿/
彷' + 仿* * + seemingly/
彷彿' + 仿佛* * + to seem as if/ alike similar
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1197 大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。 +
2160 这 是 一 件 仿制品 。 +
2161 大家 在 模仿 老师 的 动作 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
仿佛 마치 …인 것 같다. 마치 …인 듯하다. + + 模仿 모방하다. 본뜨다. 흉내내다. + +
Links:
+ + + + + + + +