??? (V) [neng2 yin3 de5 yin3 chu1 lai5 neng2 liu2 de5 liu2 chu1 lai5 jian1 jue2 bu4 neng2 sheng1 xia4 lai5]
能引的引出来能流的流出来坚决不能生下来
Aber man darf deshalb keinesfalls ... (Adv) [dan4 shi5 jue2 bu4 neng2 ju4 ci3]
但是绝不能据此
Agnosie (S, Med) [ren4 shi4 bu4 neng2]
认识不能
allgewaltig (Adj)allmächtig (Adj) [wu2 suo3 bu4 neng2]
无所不能
arbeitsunfähig (Adj, Wirtsch) [bu4 neng2 sheng1 ren4 gong1 zuo4]
不能胜任工作
Atemlosigkeit (S) [bu4 neng2 hu1 xi1]
不能呼吸
auf keinen Fall, keinesfalls (Adj) [qian1 wan4 bu4 neng2]
千万不能
Bei Verlust keine Ersatz! [ru2 guo3 yi2 shi1 bu4 neng2 bu3 fa1]
如果遗失不能补发
Berufsunfähigkeit (S) [bu4 neng2 gong1 zuo4]
不能工作
beschädigen (V)unbrauchbar (Adj) [bu4 neng2 yong4]
不能用
Damit darf man nicht spielen. [bu4 neng2 dang1 er5 xi4]
不能当儿戏
Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins [sheng1 ming4 zhong1 bu4 neng2 cheng2 shou4 zhi1 qing1]
生命中不能承受之轻
Endloserfassungsplatz (S) [bu4 neng2 diao4 zheng3 de5 shu1 ru4 tai2]
不能调整的输入台
Endlostexterfassung (S, Sprachw) [bu4 neng2 diao4 zheng3 wen2 zi4 de5 ji4 lu4]
不能调整文字的记录
fehlen (V) [bu4 neng2 li4 yong4]
不能利用
Fehlzeit, Ausfallzeit (S) [bu4 neng2 gong1 zuo4 shi2 jian1]
不能工作时间
Geld ist nicht alles, aber ohne Geld ist alles nichts. (Sprichw) [qian2 bu4 shi4 wan4 neng2 de5 mei2 qian2 shi4 wan4 wan4 bu4 neng2 de5]
钱不是万能的没钱是万万不能的
Ich kann nicht ... [wo3 bu4 neng2]
我不能
inakzeptabel (Adj) [bu4 neng2 jie1 shou4]
不能接受
inkontinent (Adj) [bu4 neng2 zi4 zhi4]
不能自制
Inkontinenz (S) [shi1 jin4 kong4 zhi4 li4 sang4 shi1 bu4 neng2 zi4 zhi4]
失禁控制力丧失不能自制
Insolvenz (S) [bu4 neng2 qing1 chang2]
不能清偿
intolerant (Adj) [bu4 neng2 rong2 ren3]
不能容忍
kann nicht fliegenflugunfähig (Adj) [bu4 neng2 fei1]
不能飞
Keiner weniger – Not One Less [yi1 ge4 dou1 bu4 neng2 shao3]
一个都不能少
man darf keine Milde zeigen [bu4 neng2 xin1 ci2 shou3 ruan3]
不能心慈手软
man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen (wörtlich: man kann nicht auf zwei Pferden gleichzeitig reiten) (S, Sprichw) [yi2 ge4 ren2 bu4 neng2 qi2 liang3 ge4 ma3]
一个人不能骑两个马
nicht anpassungsfähig [bu4 neng2 shi4 ying4]
不能适应
nicht betreibbar [bu4 neng2 hui2 shou1]
不能回收
nicht bezeichnet als (Adj)unwägbar (Adj) [bu4 neng2 cheng1]
不能称
nicht erneuerbar [bu4 neng2 geng1 xin1]
不能更新
nicht erneuerbar [bu4 neng2 zai4 sheng1]
不能再生
nicht glaubhaft machen können (V) [bu4 neng2 zi4 yuan2 qi2 shuo1]
不能自圆其说
nicht heiratsfähig [bu4 neng2 jie2 hun1]
不能结婚
nicht können (V)nicht in der Lage sein;unmöglich [bu4 neng2 gou4]
不能够
nicht lebensfähig [bu4 neng2 cun2 huo2]
不能存活
nicht lebensfähig [bu4 neng2 sheng1 cun2]
不能生存
nicht nachweisbar [bu4 neng2 zheng4 shi2]
不能证实
nicht trinkbar [bu4 neng2 he1]
不能喝
nicht überwinden können, unüberwindlich sein (V) [bu4 neng2 ke4 fu2]
不能克服
nicht umhin können, unbedingt müssen, etw. für nötig halten (V) [bu4 neng2 bu4]
不能不
nicht vergleichbar [bu4 neng2 bi3 jiao4]
不能比较
nicht verwandelbar [bu4 neng2 dui4 huan4]
不能兑换
nicht zu übersehen (V) [bu4 neng2 bu4 kan4 dao4]
不能不看到
schwierig oder nicht ?kann (ich) oder nicht? [neng2 bu4 neng2]
能不能
Spike (S) [shi3 bu4 neng2 shi3 yong4]
使不能使用
unanfechtbar [bu4 neng2 man3 zu2]
不能满足
unattraktiv (Adj)unschön (Adj) [bu4 neng2 da3 dong4 ren2]
不能打动人
unaufhaltsam, unwiderstehlichUnwiderstehlichkeit (S) [bu4 neng2 di3 kang4]
不能抵抗
unauslöschlich [bu4 neng2 mo3 sha1]
不能抹杀
unauslöschlich (Adj) [bu4 neng2 xiao1 chu2]
不能消除
unausrottbar (Adj) [bu4 neng2 gen1 chu2]
不能根除
unaussprechlich (Adj) [bu4 neng2 yong4 yu3 yan2 biao3 da2]
不能用语言表达
unberechenbar [bu4 neng2 ji4 suan4]
不能计算
unbestechlich (Adj) [bu4 neng2 chu4 mo1]
不能触摸
Unbestechlichkeit (S) [bu4 neng2 shou1 mai3]
不能收买
unbeweglich [bu4 neng2 yi2 dong4]
不能移动
unbeweglich (Adj) [bu4 neng2 huo2 dong4]
不能活动
undefinierbar (Adj) [bu4 neng2 biao3 da2]
不能表达
Undefinierbarkeit (S) [bu4 neng2 xia4 ding4 yi4]
不能下定义
undurchdringlich [bu4 neng2 tou4 guo4]
不能透过
Undurchdringlichkeit (S) [bu4 neng2 guan4 chuan1]
不能贯穿
Undurchdringlichkeit (S) [bu4 neng2 tong1 guo4]
不能通过
undurchführbar [bu4 neng2 shi2 xing2]
不能实行
Unentschlossenheit (S)undeutbar (Adj)unentschieden (Adj) [bu4 neng2 jue2 ding4]
不能决定
unentwirrbar (Adj) [bu4 neng2 wan3 jiu4]
不能挽救
unerfüllbar (Adj) [bu4 neng2 shi2 xian4]
不能实现
unerklärlich [bu4 neng2 shuo1 ming2]
不能说明
unerklärlich (Adj) [bu4 neng2 jie3 shi4]
不能解释
unerreichbar [bu4 neng2 dao4 da2]
不能到达
unerreichbar [bu4 neng2 de2 dao4]
不能得到
unerreichbar [bu4 neng2 ji2]
不能及
unerreichbar [bu4 neng2 wan2]
不能完
unerträglich [bu4 neng2 chi2 jiu3]
不能持久
unerträglich [bu4 neng2 rong2 ren3 di2]
不能容忍的
unerträglich (Adj) [bu4 neng2 ren3 shou4]
不能忍受
unfähig [bu4 neng2 sheng1 ren4]
不能胜任
unfassbar [bu4 neng2 xiang3 xiang4]
不能想像
ungenügend [bu4 neng2 jie3 jue2 wen4 ti2]
不能解决问题
Unglaubwürdigkeit (S) [bu4 neng2 xiang1 xin4]
不能相信
unhaltbar (Adj) [bu4 neng2 fang2 shou3]
不能防守
unhaltbar (Adj) [bu4 neng2 wei2 chi2]
不能维持
unkontrollierbar (Adj) [bu4 neng2 kong4 zhi4]
不能控制
unkündbar [bu4 neng2 dui4 xian4]
不能兑现
unleserlich [bu4 neng2 du2]
不能读
unleugbar [bu4 neng2 fou3 ren4]
不能否认
unlösbar (Adj) [bu4 neng2 rong2 jie3]
不能溶解
unlöschbar [bu4 neng2 e4 zhi3]
不能遏止
Unlöslichkeit (S)unlösbar (Adj) [bu4 neng2 jie3 jue2]
不能解决
unmessbar (Adj) [bu4 neng2 ce4 liang4]
不能测量
unnahbar [bu4 neng2 jie1 jin4]
不能接近
Unpassierbarkeit (S)Unwegsamkeit (S) [bu4 neng2 tong1 xing2]
不能通行
unschlagbar (Adj) [bu4 neng2 fei4 qi4]
不能废弃
unsühnbar [bu4 neng2 ping2 xi2]
不能平息
Unteilbarkeit (S) [bu4 neng2 chu2 jin3]
不能除尽
unüberzeugt (Adj) [bu4 neng2 shuo1 fu2]
不能说服
unveränderlich [bu4 neng2 bian4]
不能变
unveränderlich [bu4 neng2 gai3 bian4]
不能改变
unverdaulich [bu4 neng2 xiao1 hua4]
不能消化
unvermeidlich (Adj) [bu4 neng2 bi4 mian3]
不能避免
unversöhnlich (Adj) [bu4 neng2 he2 jie3]
不能和解
unwiderlegbar [bu4 neng2 fou3 ding4]
不能否定
Unwiderlegbarkeit (S) [bu4 neng2 fan3 bo2 zhi1 shi4]
不能反驳之事
Unwiderruflichkeit (S) [bu4 neng2 wan3 hui2 de5 shi4]
不能挽回的事
unwiederbringlich [bu4 neng2 hui1 fu4]
不能恢复
unwissend [bu4 neng2 zhi1 dao4]
不能知道
unzähmbar (Adj) [bu4 neng2 yi4 zhi4]
不能抑制
unzerstörbar (Adj) [bu4 neng2 po4 huai4]
不能破坏
unzertrennlich (Adj) [bu4 neng2 fen4]
不能分
Unzugänglichkeit (S) [bu4 neng2 qin1 jin4]
不能亲近
unzulänglich (Adj) [bu4 neng2 da2 dao4]
不能达到
unzulässig [bu4 neng2 cheng2 ren4]
不能承认
unzulässig [bu4 neng2 yun3 xu3]
不能允许
Unzulässigkeit (S) [bu4 neng2 xu3 ke3 de5 shi4]
不能许可的事
unzurechnungsfähig (Adj) [dui4 zi4 ji3 xing2 wei2 bu4 neng2 fu4 ze2 de5]
对自己行为不能负责的
zurechenbare Ursache [bu4 neng2 hu1 shi4 de5 yuan2 yin1]
不能忽视的原因
不 no, not / un- / negative prefix
能 to be able / can, permitted to / ability
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
不能 +