☊A 比 + 比+ * * bi3 emulate/ compare/ than 1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu + + +
☊C 比方 + 比方+ * * bi3fang instance/ analogy Analogie, Unterfall + + +
☊D 比喻 + 比喻+ * * bi3yu4 comparison/ trope Metapher, Analogie + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
比 比 to compare, liken / comparison / than
喻 喻 metaphor, analogy / example / like



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

analogy Analogie 类比 การเปรียบเทียบ analogie analogía analogia analogia
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Analogie + Analogie +


Links:
+ + + + + + + +