0 New HSK word(s):
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 满*VS
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 1. voll, erfüllt 2. hochmütig, überheblich, eingebildet 3. ganz und gar 4. enden
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): full/ filled/ complete/ fill/ expire
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s): เติม , เต็มไปด้วย
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
满 * ** MAN3 voll
เต็ม
ชื่อเต็ม 姓名 full name เต็มไปด้วย 满 full; filled เต็มเวลา 全职 full-time ไม่เต็มใจที่จะออกจาก (สถานที่) 留恋 to be reluctant to leave (a place); can't bear to part (from sb.) ดำเนินการ; เต็มไปด้วย 载 to carry; to be loaded with อย่างเต็มที่ 透 fully ไม่เต็มใจที่จะเป็นส่วนหนึ่งกับ 恋恋不舍 to be reluctant to part with อย่างเต็มที่; มาก 十分 fully; utterly; extremely เต็มรูปแบบ 开满 to bloom abundantly เติม เต็มไปด้วย 满 to fill, to fulfill, filled, packed, Manchurian ที่จะเต็มใจ 愿意 to be willing จะเต็มใจ (ให้ทำบางสิ่งบางอย่าง) 愿意 to be willing (to do something) เพื่อเติมเต็ม 填 to fill ชื่อเต็มนามสกุลและชื่อที่กำหนด 姓名 full name, surname and given name ที่จะเต็มไปด้วยเพื่อจะอุดมไปด้วย 富于 to be full of, to be rich in ตีแผ่ให้ดำเนินการเพื่อให้อยู่ในเต็มแกว่ง 展开 to unfold, to carry out, to be in full swing เต็ม 饱 be full ครบถ้วน; ทั้งหมด; เต็ม 全 complete; whole; entire; full; total มากอย่างเต็มที่อย่างเต็มที่; มาก 十分 very; fully; utterly; extremely เติมเต็ม; เสริม 补充 replenish; supplement; complement กว้างขวาง; เต็ม; มากมาย 充分 ample; full; abundant เต็มไปด้วย; เต็ม 充满 brimming with; full of เป็นที่สุด; เพื่อเต็ม 尽量 as possible as; to the full ชื่อเต็ม 姓名 surname and given name; full name อย่างไม่เต็มใจ 勉强 barely enough; reluctant; force sb. to do sth.; manage ไม่เต็มใจ 舍不得 hate to part with, spend, or use; grudge; begrudge เต็มใจ 舍得 be willing to part with, spend, or use; not grudge เต็ม; อวบอ้วน 饱满 full; plump ตัวอักจีนตัวเต็ม 繁体字 the original complex of Chinese character ไม่เต็มใจที่จะออกจาก 留恋 be reluctant to leave ตาของเต็มไปด้วยน้ำตา 热泪盈眶 one's eyes brimming with tears ดาษดื่นใน; มีอยู่เต็มด้วย 盛产 abound in; teem with เต็มไปด้วย 十足 full of เต็มอก 心里 in the mind เต็มไปด้วยจิตวิญญาณอ่อนเยาว์ 朝气蓬勃 full of youthful spirit จริงใจ; ด้วยความเต็มใจ 真心 sincere; wholehearted จำนวนเต็ม 整数 integer แบบเต็ม 整整 full plena เต็ม 满 full voll plein completo pieno volonta เต็มใจ 愿 willing bereit prêt complaciente disposto
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
เต็ม + +
ASL: willing willing
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: