0 New HSK word(s):
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 能够*aux * 三*num * 可以*aux * 先生*N * 丈夫*N
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): können, imstande sein 1. drei 2. immer wieder, mehrmals 1. können, dürfen 2. es geht, gut, nicht schecht 3. furchtbar, schrecklich, entzetzlich Herr, Lehrer,Arzt, Doktor Ehemann
synsets(s):
5 OLD_HSK English word(s): can/ be able to/ be capable of three can/ may teacher/ mister/ Mr./ sir/ gentleman man/ husband
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s): สามารถ , (neg.: ไม่ได้) สาม สามารถ สามี , สุภาพบุรุษ, เจนเทิลแมน สามี
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
丈 * ** SAN4 ZHANG4 Herr/10-Fuß
夫 * ** FU1 reifer-Mann
สาม
สองสามวันที่ผ่านมา 这几天 the past few days สาม, 3 三 three, 3 ชาวบ้าน คนสามัญทั่วไป 老百姓 ordinary folk; common people สามี 白鹭 snipe สามีและภรรยา คู่ 两口子 husband and wife; couple สามี 丈夫 husband รูปสามเหลี่ยม 三角 triangle เนื้อหมูสามชั้น 五花肉 bacon ไม่อาจ ไม่สามารถ 不可以 may not, can not สามารถ 会 know how to, can สามารถ 能 can; be able to ไม่สามารถ 不能 may not, can not สามี; ภรรยาคู่สมรส; คนรัก 爱人 husband; wife; spouse; lover ทั่วไป, สามัญ 一般 general, ordinary ครูผู้สอนไม่จำเป็นต้องมีความสามารถมากกว่าสาวก 师不必贤于弟子 teachers are not necessarily more capable than disciples บริสุทธิ์, สามารถ 贤 virtuous, able ความสามารถ 能力 ability; capability ผู้มีความสามารถ 人才 talented person กำลังกาย ความสามารถทางจิต 力量 physical strength; mental ability ไม่สามารถช่วยอะไรบางอย่าง 不禁 cannot help doing something ไม่สามารถทำอะไรได้ ไม่มีทางทำได้ 没法 can do nothing about it; can't help it สามารถปฏิบัติ; ที่จะปล่อย 排放 to discharge; to release ความสงบเรียบร้อย; ความสามัคคี 和睦 concord; harmony ความสามารถในการเดิน; ขาและเท้า 腿脚 ability to walk; legs and feet ความรัก, ติดสโมสรหรือตะบอง, สมาร์ท, สามารถ, strong 棒 (coll) fantastic, a stick, club or cudgel, smart, capable, strong ไม่สามารถทำการออกที่ไม่สามารถจะบอก 看不出 can't make out, to be unable to tell ไม่สามารถหา 找不到 unable to find ไม่สามารถที่จะทำอะไรบางอย่าง 不动 to not have the physical ability to do something สามารถ; ทราบวิธีการ 会 can; know how to สองสาม 少 few สามีภรรยา 夫妇 husband and wife ไม่สามารถช่วยบางอย่าง, ไม่สามารถละเว้นจากการ 不禁 can't help (doing something), can't refrain from สามัญทั่วไป 普通 ordinary, common สามี (ของคู่สมรสเดิม) หรือภรรยา 老伴儿 (of an old married couple) husband or wife ครอบครัวของสามี 婆家 husband's family ไม่สามารถที่จะชนะหรือพ่ายแพ้ใครบางคน 打不过 not to be able to beat or defeat sb., to be no match for ทั้งหมดขวาสามารถ, มีอำนาจ 行 all right, capable, competent คลาสสิกขงจื๊อสิบสาม 十三经 the Thirteen Confucian Classics ความสามารถพิเศษของขวัญ, อัจฉริยะ 天才 talent, gift, genius สามารถ 能够 can; be able to; be capable of ได้; สามารถ; อำนาจ 行 all right; O.K.; capable; competent สามวันก่อน 大前天 threes days ago ทักษะความสามารถ; ความสามารถ 本领 skill; ability; capability ทักษะความสามารถ; ความสามารถ 本事 skill; ability; capability สร้างความเข้มแข็งเพื่อเพิ่มความสามารถ; เสริมสร้าง 加强 strengthen; enhance; reinforce ดี; วิสามัญ 了不起 great; extraordinary สามารถ; อำนาจ 能干 able; capable; competent ความสามารถพิเศษ 人才(人材) talent รวมกัน; สามัคคี; รวมเป็นหนึ่งเดียว 统一 unify; unite; unified ประเทืองเพื่อเพิ่มความสามารถ; เติบโต 增长 enrich; enhance; grow ชาย; สามี 丈夫 man; husband ไม่สามารถช่วย 不禁 cannot help; cannot refrain from. ไม่สามารถช่วย 不由得 can't help; cannot but สามัญสำนึก 常识 common sense; general knowledge สามัญ 平凡 common; commonplace; ordinary; trivial แต่ไม่สามารถช่วย 忍不住 cannot help; unable to bear ความสามารถพิเศษ 天才 heavenly-talent; genius; gift; endowment; gifted person ไม่สามารถ 无法 no-way; have no way; be incapable; be unable ไม่สามารถแบก 不堪 can't bear พรสวรรค์ความสามารถ 才干 talent; ability ความสามารถและภูมิปัญญา 才智 ability and wisdom สามัญ 常见 ordinary นับไม่ได้/ ไม่สามารถนับได้ unaccountable ... เพื่อให้สามารถ 得以 so that … can สามีและภรรยาคู่ 夫妇 husband and wife; couple น้ำตาลสามารถ 甘蔗 sugar can สามเดือน 季度 three months คุณสามารถจินตนาการ 可想而知 you can imagine เป็นระเบียบ การที่แตกสามัคคี 乱七八糟 in a mess; at sixes and sevens สาม 叁 three สูญเสียการรับรู้ความสามารถ; จะไม่อยู่ในบังคับ 失效 lose efficacy; be no longer in force ไม่สามารถที่จะไปเรียน 失学 unable to go to school ไม่สามารถให้การแต่งตั้ง 失约 fail to keep an appointment ยังไม่สามารถดำเนินการ; ไม่มีอำนาจ 无能为力 incapable of action; powerless ดังนั้นจึงสามารถมองเห็น 由此可见 thus it can be seen แต่สามารถ 只能 can but สามง่าม 铁叉 pitchfork die Heugabel, n la fourche la horca รถสามล้อ 三轮车 tricycle das Dreirad, "er le tricycle el triciclo ปลั๊กสามตา 多个插座 multiple socket der Mehrfachstecker, - la prise multiple el ladrón รูปสามเหลี่ยม 三角形 triangle das Dreieck, e le triangle el triángulo edzo สามี 丈夫 husband Ehemann mari marido marito genio ความสามารถพิเศษ 天才 genius Genie génie genio genio harmonio ความสามัคคี 和谐 harmony Harmonie harmonie armonía armonia kalibro ความสามารถ 口径 caliber Kaliber calibre calibre calibro kapabla สามารถ 能 able fähig capable capaz capace novico สามเณร 初学者 novice Anfänger novice principiante novizio ordinara สามัญ 普通 ordinary gewöhnlich ordinaire ordinario ordinario talento ความสามารถพิเศษ 天赋 talent Talent talent talento talento tri สาม 三 three drei trois tres tre
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
สาม + +
ASL: three three
DSG:
21 Multi-Lingual Sentence(s):
1079 (一次)能取出多少钱? สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ or คะ? Kuinka paljon rahaa voi nostaa?
1083 第三个月份是三月 เดือนที่สามคือเดือนมีนาคม Kolmas kuukausi on maaliskuu.
110 一, 二, 三 หนึ่ง สอง สาม yksi, kaksi, kolme
111 我数到三。 ผม♂ or ดิฉัน♀ นับถึงสาม Minä lasken kolmeen.
120 三, 第三 สาม ที่สาม Kolme. Kolmas.
1206 施密特女士,您的先生在哪里? สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ or คะ คุณสมิธ? Missä miehenne on, rouva Schmidt?
132 现在三点。 มันเป็นเวลาสามนาฬิกา Kello on kolme.
156 第三天是星期三。 วันที่สามคือวันพุธ Kolmas päivä on keskiviikko.
311 我的丈夫洗气车。 สามีของดิฉันกำลังล้างรถ Minun mieheni pesee auton.
315 我丈夫整理他的写字台。 สามีของดิฉันกำลังจัดโต๊ะทำงานของเขา Minun mieheni siivoaa hänen kirjoituspöytänsä.
377 不是的, 我的妻子 or 我的丈夫也在这儿。 ไม่ใช่ ภรรยาของผม or สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ or ค่ะ En, vaimoni or mieheni on myös täällä.
408 可以知道您是从哪儿来的。 คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน Tunnistaa mistä tulette.
561 三份加芥末的油煎香肠。 และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่ Ja kolme annosta bratwurstia sinapilla.
628 我可以携带多少行李? ผม or ดิฉัน สามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไร ครับ or คะ? Paljonko matkatavaraa voin ottaa mukaan?
688 我需要几升柴油。 ผม or ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ or คะ Tarvitsen pari litraa dieseliä.
709 您也可以乘公共汽车。 คุณสามารถไปด้วยรถเมล์ก็ได้ Voitte ottaa myös bussin.
710 您也可以乘有轨电车。 คุณสามารถไปด้วยรถรางก็ได้ Voitte ottaa myös raitiovaunun.
715 您走到第三个红绿灯。 ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ or คะ Ajakaa kolmansille liikennevaloille.
745 可以照相吗? สามารถถ่ายรูปได้ไหม ครับ or คะ? Saako valokuvata?
974 我的先生是医生。 สามีดิฉันเป็นแพทย์คะ Mieheni on lääkäri.
975 我是做半天班的护士。 ดิฉันทำงานเป็นนางพยาบาล วันละสองสามชั่วโมง Minä työskentelen osa-aikaisesti sairaanhoitajana.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: